Translation of "Pretty amazing" in German

But they can do pretty amazing things, too.
Aber sie können ganz schön erstaunliche Sachen machen.
TED2013 v1.1

Now, we also do some pretty amazing things with these phones.
Wir machen aber auch ein paar ganz schön wahnsinnige Sachen mit diesen Telefonen.
TED2013 v1.1

But if we do, we could do some pretty amazing things.
Aber wenn wir das schaffen, können wir erstaunliche Dinge tun.
TED2020 v1

If you haven't seen this, it's pretty amazing.
Wenn Sie das noch nie gesehen haben, ist es ziemlich beeindruckend.
TED2020 v1

I agree, it looks pretty amazing.
Ich stimme Ihnen zu, es sieht ziemlich toll aus.
TED2020 v1

Researchers can do some pretty amazing things.
Wissenschaftler können mitunter ganz erstaunliche Dinge leisten.
TildeMODEL v2018

But the put-together, that was pretty amazing, too.
Aber das Zusammenfügen das war auch ziemlich erstaunlich.
OpenSubtitles v2018

I have to admit, it's a pretty amazing experiment these kids did.
Ich muss zugeben, diese Kinder haben ein ziemlich erstaunliches Experiment gemacht.
OpenSubtitles v2018

That database they let me play on down there is pretty amazing.
Die Datenbank, mit der ich spielen darf, ist ziemlich gut.
OpenSubtitles v2018

Aw, man, we're pretty amazing creatures, you and I.
Oh Mann, wir sind schon erstaunliche Kreaturen, du und ich.
OpenSubtitles v2018

She's actually a pretty amazing woman.
Sie ist echt eine tolle Frau.
OpenSubtitles v2018

That was pretty amazing what you did.
Was du getan hast, war sehr erstaunlich.
OpenSubtitles v2018

And it's pretty amazing how easy it is to get porn on-the-go these days.
Erstaunlich, wie einfach es ist, unterwegs Pornos zu gucken.
OpenSubtitles v2018

Expedition like that is a pretty amazing thing... for a 12-year-old boy.
So eine Expedition ist eine tolle Sache für einen 12-Jährigen.
OpenSubtitles v2018

Pretty amazing save you made, Dr. Lawson.
Eine ziemlich geniale Rettungsaktion die sie da bewerkstelligt haben, Dr. Lawson.
OpenSubtitles v2018

I'm guessing, you would have had some pretty amazing sex.
Ich nehme an, Du hättest ziemlich geilen Sex gehabt.
OpenSubtitles v2018