Translation of "Pretty fine" in German

If that's the way he does it, that's figuring pretty fine.
Wenn er es so macht, dann sieht es nicht schlecht aus.
OpenSubtitles v2018
Not gonna lie, I'd look pretty damn fine in that suit.
Ich werd nicht lügen, ich würde verdammt gut in dem Anzug aussehen.
OpenSubtitles v2018
And there's some pretty fine ass on this DVD.
Und das sind ziemlich geile Ärsche auf der DVD.
OpenSubtitles v2018
Actually, I'm pretty fine now.
Eigentlich geht es mir momentan ganz gut.
OpenSubtitles v2018
I'm fine, as you can see, pretty fine.
Es geht mir, wie Sie sehen, ziemlich gut.
TED2020 v1
You know, I never thought I'd tell you this, but you're a pretty fine painter.
Ich gebe es ungern zu, aber du bist eine gute Malerin.
OpenSubtitles v2018
I was a pretty fine first baseman over at the academy.
Ich war auf der Academy ein guter First Baseman.
OpenSubtitles v2018
On the x-ray done afterwards, showing the port, everything looked pretty fine.
Auf dem danach angefertigten Röntgenbild mit Portdarstellung sieht auch alles wunderbar aus.
ParaCrawl v7.1
It has all basic spying features and they work pretty fine.
Sie hat alle grundlegenden Spionagefunktionen und sie funktionieren ziemlich gut.
CCAligned v1
He also cuts a pretty fine figure in the humorous scenes.
Er macht auch in den komödiantischen Szenen eine ziemlich gute Figur.
ParaCrawl v7.1
It looks pretty damn fine if I do say so.
Es sieht verdammt gut aus, wenn ich das sage.
ParaCrawl v7.1
As it is you will be doing pretty fine without the account.
Wie es aussieht, wirst du ziemlich gut ohne das Konto auskommen.
ParaCrawl v7.1
This Pet Rescue Saga Hack works actually pretty fine..
Dieses Pet Rescue Saga Hack funktioniert eigentlich recht gut..
ParaCrawl v7.1
Nothin' happened, so I'm pretty sure I'm fine.
Und nichts ist passiert, also bin ich ziemlich sicher, dass es mir gut geht.
OpenSubtitles v2018
The site itself looks pretty fine and you can find videos and pics quite easily.
Die Seite selbst sieht ziemlich gut aus und Sie können Videos und Bilder ziemlich leicht finden.
CCAligned v1

Related phrases

finely fine to you pretty so pretty
you are all fine was fined that is fine fine
pretty fine is fine