Translation of "Pretty happy" in German
One
group
of
monkeys
gets
an
apple,
they're
pretty
happy.
Eine
Gruppe
Affen
bekommt
einen
Apfel,
sie
sind
ziemlich
glücklich.
TED2013 v1.1
I'm
a
pretty
happy
person.
Ich
bin
eine
sehr
fröhliche
Person.
TED2020 v1
I
had
a
pretty
happy
childhood.
Ich
hatte
eine
ziemlich
glückliche
Kindheit.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
seem
pretty
happy
together.
Tom
und
Maria
scheinen
recht
glücklich
zusammen
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
Your
eyes
are
pretty
happy
with
some
color
and
movement,
you
know.
Ihre
Augen
sind
mit
etwas
Farbe
und
Bewegung
schon
ganz
glücklich.
TED2020 v1
It's
just
that
I
have
this
thing
about
wanting
to
see
pretty
girls
happy.
Ich
finde
es
schön,
eine
schöne
Frau
glücklich
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
And,
uh,
they
were
pretty
happy
when
we
got
that
fire
contained.
Und...
sie
waren
ziemlich
glücklich,
als
wir
das
Feuer
eindämmen
konnten.
OpenSubtitles v2018
You
look
pretty
happy
for
someone
who
just
got
dumped.
Für
einen
Abservierten
siehst
du
aber
glücklich
aus.
OpenSubtitles v2018
You
make
me
so
happy,
and
I
think
I
make
you
pretty
happy,
too.
Ich
denke,
ich
mache
dich
auch
glücklich.
OpenSubtitles v2018
Um,
I'm
pretty
happy
with
what
I've
got
so
far.
Ich
bin
ziemlich
glücklich
darüber,
wie
es
gelaufen
ist.
OpenSubtitles v2018
I'm
pretty
happy
about
my
lunch
order
right
now.
Ich
bin
ganz
zufrieden
mit
meiner
Bestellung.
OpenSubtitles v2018
We're
pretty
happy
here,
the
climate
is
pretty
similar.
Wir
sind
zufrieden
hier,
das
Klima
ist
sehr
ähnlich.
OpenSubtitles v2018
I'm
pretty
happy
with
my
body
right
now.
Ich
bin
gerade
richtig
glücklich
mit
meinem
Körper.
OpenSubtitles v2018
And
everyone
who
knew
them
said
they
were
pretty
happy.
Und
jeder
der
sie
kannte,
sagte,
sie
waren
ziemlich
glücklich.
OpenSubtitles v2018
It's
just
my
mom,
but,
yeah,
she's
pretty
happy
about
it.
Ist
nur
meine
Mom,
aber
ja,
sie
ist
ziemlich
froh
darüber.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I'm
pretty
happy
where
I
am.
Ich
bin
ganz
zufrieden,
wo
ich
jetzt
bin.
OpenSubtitles v2018
You
seem
pretty
happy
with
yourself.
Du
scheinst
ziemlich
zufrieden
mit
dir
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I'm
pretty
happy.
Oh,
ich
bin
sehr
glücklich.
OpenSubtitles v2018
I'm
pretty
happy
with
it,
you
know.
Ich
bin
ganz
zufrieden
damit,
weißt
du.
OpenSubtitles v2018
All
in
all,
I'm
pretty
damn
happy.
Alles
in
allem
bin
ich
verdammt
glücklich.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
guess
they
did
look
pretty
happy
before
they....
Ja,
ich
denke,
sie
sahen
recht
glücklich
aus,
bevor
sie...
OpenSubtitles v2018
No,
everybody
seems
pretty
happy
to
me.
Nein,
mir
kommen
die
alle
ganz
glücklich
vor.
OpenSubtitles v2018