Translation of "Prevailing" in German

Our resolution on future enlargements must reflect the prevailing opinion in Europe.
Unsere Entschließung zu künftigen Erweiterungen muss die vorherrschende Meinung in Europa widerspiegeln.
Europarl v8

We need a change in the prevailing perceptions.
Die vorherrschenden Ansichten müssen sich ändern.
Europarl v8

In Europe, there are two prevailing ideologies in Brussels that are threatening the development of our countries.
In Europa bedrohen zwei in Brüssel herrschende Ideologien die Entwicklung unserer Länder.
Europarl v8

It must take a position and combat the prevailing ambiguity.
Es muss Position beziehen und die herrschende Ungewissheit bekämpfen.
Europarl v8