Translation of "Prevent accidents" in German

And how should we prevent similar accidents?
Und wie sollten wir vergleichbare Unfälle verhindern?
Europarl v8

Legislation alone cannot prevent accidents of this kind.
Diese Unfälle können nicht alleine durch gesetzliche Vorschriften verhindert werden.
Europarl v8

Keep up the good work and prevent accidents.
Leisten Sie weiter gute Arbeit und vermeiden Sie Unfälle.
OpenSubtitles v2018

Analysis of the accident's circumstances leads to recommendations being made to prevent these accidents from re-occurring in the future.
Nach Auf­klärung der Unfallumstände werden Empfehlungen ausgesprochen, um künftige Unfälle zu verhindern.
TildeMODEL v2018

The intention was to prevent accidents through periodic inspections.
Sie sollten Unfälle durch unabhängige Inspektionen vermeiden helfen.
WikiMatrix v1

The uppermost goal is always to prevent serious traffic accidents and to save lives.
Oberstes Ziel ist dabei schwere Verkehrsunfälle zu verhindern und Leben zu retten.
ParaCrawl v7.1

Safety measures to prevent serious accidents are therefore mandatory.
Sicherheitsvorkehrungen zur Vermei-dung schwerer Unfälle sind deshalb Pflicht.
ParaCrawl v7.1

Protective grids and nets from TRIXIE help to prevent accidents here.
Schutzgitter und Schutznetze von TRIXIE helfen hier Unfälle zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1