Translation of "Prevention of pollution" in German
In
particular,
we
are
opposed
to
the
cuts
made
to
spending
on
the
prevention
of
marine
pollution.
Insbesondere
sind
wir
gegen
Kürzungen
bei
den
Ausgaben
für
die
Verhütung
der
Meeresverschmutzung.
Europarl v8
Europe
is
doing
something
about
maritime
safety
and
the
prevention
of
pollution.
Europa
macht
etwas
für
die
Sicherheit
auf
See
und
zur
Verhütung
von
Umweltverschmutzung.
Europarl v8
This
Directive
lays
down
rules
on
integrated
prevention
and
control
of
pollution
arising
from
industrial
activities.
Diese
Richtlinie
regelt
die
integrierte
Vermeidung
und
Verminderung
der
Umweltverschmutzung
infolge
industrieller
Tätigkeiten.
DGT v2019
In
addition,
new
tasks
—
such
as
the
prevention
of
marine
pollution
—
have
been
added.
Außerdem
sind
neue
Aufgaben
—
wie
die
Verhütung
der
Meeresverschmutzung
—
hinzugekommen.
EUbookshop v2
An
action
plan
for
the
prevention
of
marine
pollution
was
drawn
up.
Auf
dieser
Tagung
wurde
ein
Aktionsplan
zur
Verhütung
der
Meeresverschmulzung
erarbeitet.
EUbookshop v2
However,
complete
prevention
of
the
odiferous
pollution
is
not
possible
by
this
means.
Eine
vollständige
Vermeidung
der
Geruchsbelästigung
ist
aber
dadurch
nicht
möglich.
EuroPat v2
European
Communities
action
programmes
on
the
environment
stress
the
importance
of
the
reduction
and
prevention
of
atmospheric
pollution;
Verhütung
und
der
Verringerung
der
Luftverunreinigung
herausgestellt.
EUbookshop v2
Prevention
of
pollution
arising
from
all
environmental
aspects.
Prävention
der
Verschmutzungen,
welche
sich
aus
allen
Umweltaspekten
ergeben.
CCAligned v1
In
addition,
the
prevention
of
water
pollution
is
another
important
goal
of
the
ZDHC.
Daneben
ist
auch
die
Vermeidung
von
Wasserverschmutzung
ein
wichtiges
Ziel
der
ZDHC.
ParaCrawl v7.1
The
primary
focus
is
on
the
forward-looking
prevention
of
future
environmental
pollution
rather
than
its
subsequent
repair.
Im
Vordergrund
steht
dabei
die
vorausschauende
Vermeidung
künftiger
Umweltbelastungen
und
nicht
deren
Reparatur.
ParaCrawl v7.1