Translation of "Preventive and predictive maintenance" in German
We’ll
study
together
the
best
preventive
and
predictive
maintenance
plan.
Wir
erstellen
gemeinsam
mit
Ihnen
den
besten
präventiven
und
prädiktiven
Wartungsplan.
CCAligned v1
The
preventive
and
predictive
maintenance
methods
were
increasingly
replaced
by
loss-oriented
and
risk-based
maintenance
strategies.
Die
vorbeugenden
und
zustandsorientierten
Instandhaltungsmethoden
wurden
zunehmend
von
ausfallorientierten
und
risikobasierten
Instandhaltungsstrategien
abgelöst.
ParaCrawl v7.1
Cloud-based
asset
management,
as
well
as
preventive
and
predictive
maintenance,
are
viewed
as
promising
approaches,
especially
in
the
cost-intensive
operations
phase.
In
der
kostenintensiven
Betriebsphase
gelten
Cloud-basiertes
Asset-Management
sowie
vorbeugende
und
vorausschauende
Wartung
als
vielversprechende
Ansätze.
ParaCrawl v7.1
From
these
sensors,
Hanwha
Techwin
can
receive
real-time
telemetry
and
use
Big
Data
Analysis
to
provide
customers
data
intelligence
and
preventive
and
predictive
maintenance
services.
Hierbei
kann
die
Big
Data
Analyse
eingesetzt
werden,
um
Kunden
präventive
und
vorausschauende
Wartungsdienste
anzubieten
sowie
die
Aufenthaltsdauer
von
Flugzeugen
am
Boden
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Among
other
services,
the
company
also
provides
asset
and
warranty
management,
collateral
management,
control
of
asset
management
and
monitoring,
as
well
as
preventive,
predictive
and
corrective
maintenance,
among
others.
Neben
anderen
Service-Leistungen,
steuert
Solaria
außerdem
die
Anlagenbewirtschaftung,
Garantiemanagement,
Sicherheitsmanagement,
Überwachung
sowie
die
präventive
und
eingreifende
Überwachung.
ParaCrawl v7.1
TrendCapture
helps
engineers
and
technicians
track
down
problems
faster
during
(for
example)
preventive
and
predictive
maintenance.
Dank
der
Trenddarstellung
(TrendCapture)
können
Ingenieure
und
Techniker
etwa
bei
der
Fehlersuche
und
vorausschauenden
Instandhaltung
Probleme
schneller
als
bisher
erkennen.
ParaCrawl v7.1
A
long
term
goal
should
be
to
institute
preventive
and
predictive
maintenance
strategies
for
heat
exchangers,
since
they
are
usually
process-critical.
Ein
langfristiges
Ziel
sollte
es
sein,
präventive
und
prädiktive
Wartungsstrategien
für
Wärmetauscher
zu
etablieren,
da
diese
gewöhnlich
verfahrenskritisch
sind.
ParaCrawl v7.1
Technical
service
in
manufacturing,
repair
and
preventive,
predictive
and
corrective
maintenance
of
refrigeration
and
freezing
equipment,
coolers,
ice
machine,
ice
cream
machines
hails
Doras
water
dispensers
and
air
conditioning.
Technische
Unterstützung
bei
der
Herstellung,
Reparatur
und
präventive,
vorausschauende
und
korrektive
Wartung
von
Kälte-
und
Gefriertechnik,
Kühler,
Eismaschine,
Eismaschinen
stammt
Doras
Wasserspender
und
Klimaanlage.
ParaCrawl v7.1
Even
with
the
first
version
it
is
possible
to
plan
preventive
and
predictive
maintenance
work
and
thus
to
increase
the
service
life
of
the
motors
significantly.
Aber
bereits
mit
der
ersten
Version
ist
es
möglich,
vorbeugende
oder
vorausschauende
Wartungsmaßnahmen
zu
planen
und
dadurch
die
Lebensdauer
der
Motoren
deutlich
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
reach
maintenance
best
practice
level
Voith
will
redesign
and
expand
the
existing
maintenance
management
system
integrating
the
preventive
and
predictive
maintenance
processes.
Um
die
Wartung
zu
optimieren,
wird
Voith
das
existierende
Instandhaltungssystem
überarbeiten
und
ausweiten,
wobei
präventive
sowie
prädiktive
Wartungsprozesse
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
But,
whether
you
have
a
highly
sophisticated
preventive
and
predictive
maintenance
program
or
are
just
getting
started
on
becoming
more
proactive
with
your
maintenance
programs,
Fluke
can
provide
you
with
the
tools
and
knowledge
to
help
you
prevent
major
problems
before
they
occur.
Doch
unabhängig
davon,
ob
Sie
bereits
über
ein
ausgereiftes
Programm
für
die
vorbeugende
und
vorausschauende
Instandhaltung
verfügen
oder
gerade
damit
begonnen
haben,
Ihre
Instandhaltungsprogramme
proaktiver
zu
betreiben,
kann
Fluke
Ihnen
die
Geräte
und
das
Know-how
an
die
Hand
geben,
die
Ihnen
helfen,
größere
Probleme
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Heartbeat
Technology
prevents
downtimes
and
enables
predictive
maintenance.
Heartbeat
Technology
vermeidet
Stillstände
und
erlaubt
vorausschauende
Wartung.
ParaCrawl v7.1
We
offer
comprehensive
preventative,
reactive
and
predictive
maintenance.
Wir
bieten
eine
umfassende
vorbeugende,
reaktive
und
vorausschauende
Instandhaltung.
ParaCrawl v7.1
In
this
context
it
is
essential
to
identify
and
implement
facility-specific
maintenance
strategies
like
reactive,
preventative
and
predictive
maintenance
with
replacement
strategies.
In
diesem
Zusammenhang
ist
es
notwendig,
anlagenspezifische
Instandhaltungsstrategien
wie
reaktive,
vorbeugende
und
vorhersagende
Instandhaltung
mit
Austauschstrategien
zu
identifizieren
und
umzusetzen.
CCAligned v1
This
first
joint
Dell
and
Software
AG
solution
focuses
on
Preventative
and
Predictive
Maintenance,
with
further
IoT
use
case
solutions
to
follow
in
the
near
future.
Schwerpunkt
dieser
ersten
gemeinsamen
Lösung
von
Dell
und
Software
AG
sind
die
präventive
und
prädiktive
Wartung,
weiter
Anwendungsfälle
folgen
in
Kürze.
ParaCrawl v7.1