Translation of "Previous level" in German

The number of type II variation applications remains at the previous year's level.
Die Zahl der Anträge für Typ-II-Änderungen bleibt auf dem Stand des Vorjahres.
ELRC_2682 v1
The ESC deplores the fact that the proposed funding merely keeps pace with the previous level of expenditure.
Der Ausschuß bedauert, daß das vorgesehene Budgetvolumen lediglich den bisherigen Ausgaben entspricht.
TildeMODEL v2018
In the ESC's view, the previous level of support should be continued, particularly in the case of integration projects.
Insbesondere für Integrationsvorhaben sollte aus Sicht des WSA die bisherige Unterstützung fortgeführt werden.
TildeMODEL v2018
Crop production also failed to meet the previous year's level.
Auch in der pflanzlichen Produktion konnte das Niveau des Vorjahres nicht erreicht werden.
EUbookshop v2
The value of depreciation was ­0.8% below the previous year's level in real terms.
Der Wert der Abschreibungen lag 1994 real um ­0,8 % unter dem Vorjahreswert.
EUbookshop v2
Overall, however, the real value of final crop output was below the previous year's level.
Insgesamt lag jedoch der reale Wert der pflanzlichen Endproduktion unter Vorjahresniveau.
EUbookshop v2
The classification at each level must be compatible with the previous level.
Auf jeder Ebene muß die Klassifizierung mit der vorhergehenden Ebene kompatibel sein.
EUbookshop v2
In Greece and Portugal, gross indigenous production is expected to be around the previous year's level.
In Griechenland und Portugal wird sich die Produktion auf Vorjahresniveau bewegen.
EUbookshop v2
In the Europe (excluding Germany) region, capital expenditures remained at the previous year's level.
In der Region Europa (ohne Deutschland) blieben die Investitionen auf Vorjahresniveau.
ParaCrawl v7.1
The operating profit was consequentially 19.6 % below the previous year's level.
Das betriebliche Ergebnis lag demnach um 19,6 % unter dem Vorjahreswert.
ParaCrawl v7.1
Volume produced developed at the previous year's level.
Die Betriebsleistung entwickelte sich auf Vorjahresniveau.
ParaCrawl v7.1
The load of the European iron casting plants remained at previous year's level.
Die Auslastung der europäischen Eisengiessereien blieb auf Vorjahresniveau.
ParaCrawl v7.1
The product revenue of €3.4 billion was a 6.2% drop from previous year’s level.
Der Produktumsatz lag mit 3,4 Mrd. EUR um 6,2 % unter dem Vorjahresniveau.
ParaCrawl v7.1
With ten billion euros it was 6.5 percent under the previous year's level.
Mit zehn Milliarden Euro lag er um 6,5 Prozent unter dem Vorjahresniveau.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

level at previous level level on each level
the level a previously levelling level with
previous on the level