Translation of "Price discrimination" in German
As
a
result,
price
discrimination
is
possible,
without
it
leading
to
a
significant
increase
in
total
sales.
Dies
hat
eine
Preisdiskriminierung
ermöglicht,
ohne
dass
der
Gesamtumsatz
gestiegen
ist.
TildeMODEL v2018
This
may
facilitate
price
discrimination.
Dies
kann
die
preisliche
Diskriminierung
erleichtern.
TildeMODEL v2018
I
hope
that
the
supervising
agency
will
also
focus
on
price
discrimination
due
to
the
place
of
residence.
Ich
hoffe,
dass
die
Aufsichtsbehörde
auch
auf
die
wohnortabhängige
Preisdiskriminierung
achten
wird.
Europarl v8
The
price
discrimination
has
a
considerable
effect
upon
the
costs
of
the
undertakings
affeaed.
Die
Preisdiskriminierung
hat
eine
erhebliche
Wirkung
auf
die
Kosten
der
betroffenen
Unternehmen.
EUbookshop v2
Price
discrimination
between
domestic
customers
will
normally
not
affect
trade
between
Member
States.
Eine
Preisdiskriminierung
zwischen
heimischen
Abnehmern
beeinträchtigt
den
Handel
zwischen
Mitgliedstaaten
normalerweise
nicht.
EUbookshop v2
Never
heard
of
price
discrimination?
Noch
nie
etwas
von
Preisdiskriminierung
gehört?
ParaCrawl v7.1
Look
at
the
original
article
to
see
the
best
use
cases
of
price
discrimination.
Schauen
Sie
sich
die
original-Artikel
zu
sehen,
die
besten
Anwendungsfälle
des
Preisdiskriminierung.
CCAligned v1
Data
analysis
helps
economic
players
e.g.
when
optimising
work
processes,
developing
pricing
schemes
and
in
price
discrimination.
Datenanalysen
helfen
Wirtschaftsteilnehmern
z.B.
bei
der
Optimierung
von
Arbeitsprozessen,
Preisgestaltung
und
Preisdiskriminierung.
ParaCrawl v7.1
From
a
welfare
economics
perspective
price
discrimination
is
positive,
if
it
creates
additional
demand.
Wohlfahrtsökonomisch
positiv
ist
Preisdiskriminierung
dann,
wenn
dadurch
neue
Nachfrage
geschaffen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
variants
of
price
discrimination
of
the
first,
second
and
third
degree
are
also
explained.
Auch
die
Varianten
der
Preisdiskriminierung
ersten,
zweiten
und
dritten
Grades
werden
erklärt.
ParaCrawl v7.1
Price
discrimination
can
take
different
forms.
Preisdiskriminierung
kann
verschiedene
Formen
annehmen.
ParaCrawl v7.1
His
research
revolves
around
two-sided
markets,
price
discrimination
and
vertical
relations.
Seine
Forschungsschwerpunkte
umfassen
wettbewerbsökomische
Probleme
in
zweiseitigen
Märkten,
oligopolistische
Preisdiskriminierung
und
vertikale
Beziehungen.
ParaCrawl v7.1
Privacy
protection,
block
data
collectors,
avoid
price
discrimination
–
at
home
and
on
the
road.
Privatsphäre
schützen,
Datensammler
&
Werbung
blockieren,
Preisdiskriminierung
vermeiden
–
zu
Hause
und
unterwegs.
CCAligned v1
As
we
move
toward
liberalization
of
the
Union's
skies
we
should
consider
how
this
liberalization
(and
the
airline
industry's
habit
of
selective
price
discrimination)
affects
the
Union
tourist.
Da
wir
an
die
Liberalisierung
des
Luftverkehrs
in
der
Union
gehen,
sollten
wir
darüber
nachdenken,
wie
sich
diese
Liberalisierung
(und
die
im
Luftverkehrssektor
übliche
selektive
Preisdiskriminierung)
auf
die
Unionstouristen
auswirkt.
Europarl v8
For
the
Commission
to
approve
(part
of)
the
aid,
various
conditions
would
have
to
be
met
to
prevent
cross-subsidisation,
tying
practices
and
price
discrimination.
Sollte
die
Kommission
die
Beihilfe
ganz
oder
teilweise
genehmigen,
müsse
dies
unter
diversen
Bedingungen
geschehen,
um
eine
Quersubventionierung,
eine
obligatorische
Koppelung
bei
der
Abnahme
von
Abfall
(tying)
sowie
eine
Preisdiskriminierung
zu
verhindern.
DGT v2019