Translation of "Price of production" in German
The
price
of
total
animal
production
should
go
up
by
8.6%,
with
an
across-the-board
increase
in
the
prices
of
animals
and
animal
products.
Der
Preisindex
der
tierischen
Erzeugung
insgesamt
dürfte
sich
um
8,6
%
erhöht
haben.
EUbookshop v2
Just
as
in
capitalism
all
the
prices
would
be
based
on
the
price
of
production.
So
wie
im
Kapitalismus
müssten
alle
Preise
auf
dem
Produktionspreis
basieren.
ParaCrawl v7.1
We
find
that
the
price
of
production
is,
first
of
all,
made
up
of
two
components.
Sie
zeigt,
daß
der
Produktionspreis
zunächst
aus
zwei
Komponenten
sich
zusammensetzt.
ParaCrawl v7.1
Altogether
these
measures
lead
to
a
raising
of
the
price
of
pig
iron
production.
Insgesamt
führen
diese
MaÃ
nahmen
zu
einer
Verteuerung
der
Roheisenproduktion.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
price
of
production
is
a
condition
of
the
supply,
of
the
reproduction,
of
commodities.
Der
Produktionspreis
ist
so
Bedingung
der
Zufuhr,
der
Reproduktion
der
Waren.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
the
regulating
price
of
production
falls.
In
diesem
Fall
fällt
der
regulirende
Produktionspreis.
ParaCrawl v7.1
This
insurance
against
price
fluctuations
brings
the
market
price
increasingly
close
to
the
price
of
production.
Diese
Versicherung
gegen
Preisschwankungen
bringt
den
Marktpreis
in
stetig
größere
Annäherung
zum
Produktionspreis.
ParaCrawl v7.1
The
fact
that
the
State
defrays
the
costs
of
rendering
operations
means
that
the
cost
price
of
French
production
is
reduced.
Durch
die
Übernahme
der
Kosten
für
die
Tierkörperbeseitigung
verringerte
sich
der
Gestehungspreis
der
französischen
Erzeugnisse.
DGT v2019
But
of
course
the
price
of
mass
production
has
been
that
we
moved
large-scale.
Aber
natürlich
war
der
Preis
der
Massenproduktion,
dass
wir
auf
großen
Maßstab
umgestellt
haben.
TED2020 v1
The
component
costs
index
(material
costs
and
labour
costs)
shows
the
price
developments
of
production
factors
used
in
the
construction
industry.
Die
Teilindizes
(Materialkostenindex
und
Arbeitskostenindex)
zeigen
die
Preisentwicklungen
der
im
Baugewerbe
eingesetzten
Produktionsfaktoren.
DGT v2019
The
component
costs
index
(material
costs
and
labour
costs)
shows
the
price
development
of
production
factors
used
in
construction.
Die
Teilindizes
(Materialkostenindex
und
Arbeitskostenindex)
zeigen
die
Preisentwicklung
der
im
Baugewerbe
eingesetzten
Produktionsfaktoren.
EUbookshop v2
Its
strengths
were
obvious,
although
at
the
price
of
a
sophisticated
production
technology
for
the
electromagnetic
metering
pump.
Seine
Vorzüge
waren
offensichtlich,
freilich
zum
Preis
von
aufwendiger
Produktionstechnologie
für
die
elektromagnetische
Dosierpumpe.
ParaCrawl v7.1
The
price
of
local
production
pieces
is
usually
below
their
foreign
counterparts.
Der
Preis
der
lokalen
Produktion
Stücke
ist
in
der
Regel
unterhalb
ihrer
ausländischen
Pendants.
ParaCrawl v7.1