Translation of "Price-performance ratio" in German
The
case
has
a
high
weight
and
a
too
high
price-to-performance
ratio.
Das
Gehäuse
besitzt
ein
hohes
Eigengewicht
und
ein
zu
hohes
Preis-Leistungsverhältnis.
EuroPat v2
Are
you
looking
for
a
CRM/Marketing
Automation
Tool
with
a
good
price-performance
ratio?
Sie
suchen
ein
CRM/Marketing
Automation
Tool
mit
gutem
Preis-Leistungs-Verhältnis?
CCAligned v1
We
were
looking
for
a
new
loudspeaker
kit
with
an
excellent
price
/performance
ratio.
Wir
suchten
nach
einen
neuen
Bausatz
mit
hervorragendem
Preis-/Leistungsverhältnis.
ParaCrawl v7.1
Our
idea:
To
offer
high
quality
baby
slings
with
the
best
price-performance
ratio.
Unsere
Idee:
Hochwertige
Tragetücher
im
besten
Preis-Leistungsverhältnis
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
The
sales
staff
certified
the
own
brand
products
a
convincing
quality
and
a
very
good
price-performance
ratio.
Die
Vertriebsmitarbeiter
bescheinigten
den
Eigenmarkenprodukten
eine
überzeugende
Qualität
und
ein
sehr
gutes
Preis-Leistungsverhältnis.
ParaCrawl v7.1
The
system
is
distinguished
by
its
outstanding
price/performance
ratio.
Das
System
zeichnet
sich
durch
sein
herausragendes
Preis-Leistungs-Verhältnis
aus.
ParaCrawl v7.1
Seminar
organisers
love
the
excellent
price-performance
ratio
and
our
pleasant
environment.
Seminarveranstalter
lieben
das
ausgezeichnete
Preis-Leistungs-Verhältnis
und
unser
angenehmes
Umfeld.
CCAligned v1
A
good
price-performance
ratio
is
important
to
us.
Ein
gutes
Preis-Leistungs-Verhältnis
ist
uns
wichtig.
CCAligned v1
We
offer
supreme
Quality
paired
with
a
good
price-performance
ratio.
Wir
bieten
höchste
Qualität,
gepaart
mit
einem
guten
Preis-Leistungsverhältnis.
CCAligned v1
To
ensure
our
clients
an
ideal
price-performance
ratio.
Unseren
Kunden
ein
optimales
Preis-Leistungsverhältnis
zuzusichern.
CCAligned v1
Through
this
system
integration
we
generate
a
better
price-performance
ratio
to
the
benefit
of
the
Investor!
Durch
diese
System
Integration
generieren
wir
ein
besseres
Preis-Leistungsverhältnis
zum
Vorteil
unserer
Investoren!
CCAligned v1
We
know
what
you
need
-
reliable
results
and
a
good
price-performance
ratio.
Wir
wissen
was
Sie
benötigen
-
zuverlässige
Ergebnisse
und
ein
gutes
Preis-Leistungs-Verhältnis.
CCAligned v1
A
TOP
price
/
performance
ratio
is
made
possible
by
the
direct
cooperation
with
the
manufacturer.
Ein
TOP
Preis-/Leistungsverhältnis
wird
durch
die
direkte
Zusammenarbeit
mit
dem
Hersteller
ermöglicht.
CCAligned v1
We
offer
an
attractive
price-performance
ratio.
Wir
bieten
Ihnen
ein
attraktives
Preis-Leistungsverhältnis.
CCAligned v1
In
Switzerland
you
can
use
comparis.ch
to
find
the
best
price-performance
ratio.
In
der
Schweiz
können
Sie
mit
comparis.ch
das
beste
Preis-Leistungs-Verhältnis
finden.
CCAligned v1
We
are
a
fair
trade
and
provide
for
a
balanced
price
performance
ratio.
Wir
stehen
für
einen
fairen
Handel
und
sorgen
für
ein
ausgewogenes
Preis-Leistungsverhältnis.
CCAligned v1
Professional
work
leads
to
a
reasonable
price-performance
ratio.
Professionelles
Arbeiten
führt
zu
einem
angemessenen
Preis-Leistungsverhältnis.
CCAligned v1
Cycling
Spirit
convinces
with
its
price-performance
ratio.
Cycling
Spirit
überzeugt
mit
seinem
Preis-Leistungs-Verhältnis.
CCAligned v1
Quality,
service
and
an
exceptional
price/performance
ratio
are
the
important
integral
parts
of
our
philosophy.
Qualität,
Service
und
ein
ausgezeichnetes
Preis-Leistungsverhältnis
sind
wesentliche
Bestandteile
unserer
Philosophie.
ParaCrawl v7.1
The
power
amp
models
of
the
new
"Smart
Line"
impress
with
their
unbeatable
price-to-performance
ratio.
Die
Endstufenmodelle
der
neuen
"Smart
Line"
bestechen
durch
ihr
unschlagbares
Preis-/Leistungs-Verhältnis.
ParaCrawl v7.1
The
Darwin
exercise
bike
HT40
is
a
stylish
beginner
model
with
a
very
good
price-performance
ratio.
Das
Darwin
Ergometer
HT40
ist
ein
stilvolles
Einsteiger-Modell
mit
einem
sehr
guten
Preis-Leistungs-Verhältnis.
ParaCrawl v7.1
This
lowers
manufacturing
costs
and
has
a
direct
influence
on
the
already
very
attractive
price-performance
ratio.
Das
senkt
die
Herstellkosten
und
wirkt
sich
direkt
auf
das
attraktive
Preis-Leistungsverhältnis
aus.
ParaCrawl v7.1