Translation of "Prickly" in German

Yeah, he can seem a bit prickly, but he's a teddy bear.
Er kann ein bisschen kratzbürstig sein, aber er ist ein Teddybär.
OpenSubtitles v2018

Maybe you could get more prickly ash.
Sie könnten noch mehr Szechuanpfeffer suchen.
OpenSubtitles v2018

Henceforth, prickly ash is all that we should use.
Deshalb verwenden wir nur noch Szechuanpfeffer.
OpenSubtitles v2018

The prickly ash hasn't made a bit of difference to my memory, any more than the royal jelly did.
Der Szechuanpfeffer konnte meinem Gedächtnis genau so wenig helfen wie der Gelée Royale.
OpenSubtitles v2018

You know nothing about bees or royal jelly or prickly ash.
Sie haben keine Ahnung von Bienen, Gelée Royale oder Szechuanpfeffer.
OpenSubtitles v2018

But if the prickly ash succeeds, you will let me know?
Aber wenn der Szechuanpfeffer hilft, lassen Sie es mich wissen?
OpenSubtitles v2018

He's a little prickly sometimes, but he's all right.
Er ist manchmal etwas kratzbürstig, aber er ist in Ordnung.
OpenSubtitles v2018