Translation of "Primacy effect" in German
Finally
there
are
the
twin
pillars
of
the
Community
legal
order—primacy
and
direct
effect—which
support
the
whole
edifice
irrespective
of
the
Treaty
in
which
a
particular
rule
is
found.
Schließlich
tragen
die
Pfeiler
der
Gemeinschaftsrechtsordnung
—
Vorrang
des
Gemeinschaftsrechts
und
dessen
unmittelbare
Wirkung
—
das
Gesamtgebäude,
ohne
Rücksicht
darauf,
welcher
Vertrag
es
ist,
aus
dem
sich
diese
oder
jene
Vorschrift
ergibt.
EUbookshop v2
Is
such
a
condition
under
national
law
for
disapplying
national
provisions
compatible
with
European
Union
law
and
in
particular
its
general
principles,
including
the
primacy
and
direct
effect
of
European
Union
law?
Ist
eine
solche
Bedingung
im
nationalen
Recht,
um
nationale
Bestimmungen
unangewendet
zu
lassen,
mit
dem
Unionsrecht
vereinbar,
insbesondere
mit
dessen
allgemeinen
Rechtsgrundsätzen,
u.
a.
denen
des
Vorrangs
und
der
unmittelbaren
Wirkung
des
Unionsrechts?
ParaCrawl v7.1
There
is
in
our
day,
in
many
Christians
and
even,
perhaps
without
his
make
clear
account,
in
priests
and
religious
whose
number
is
alarming
(I
have
it
especially
with
these
clerics),
a
tendency
to
give
primacy
to
the
effectiveness
on
the
Truth.
Es
gibt
heute,
viele
Christen
und
auch,
Vielleicht
machen
ohne,
dass,
wenn
sie
Konto
deaktivieren,
Priester
und
religiösen
ist
deren
Zahl
alarmierend
(Ich
habe
vor
allem
mit
diesen
geistlichen),
eine
Tendenz,
der
Wirksamkeit
das
Primat
auf
Wahrheit
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Countries
like
Mexico,
Tuvalu,
Norway,
and
Germany,
which
view
REDD
in
terms
of
the
primacy
of
effective
climate
protection,
have
come
out
in
favour
of
a
funding
system
based
on
auction
proceeds.
Länder
wie
Mexiko,
Tuvalu,
Norwegen
und
Deutschland,
die
REDD
unter
dem
Primat
eines
effektiven
Klimaschutzes
sehen,
setzen
sich
für
einen
Fond
finanziert
durch
z.
B.
Auktionserlöse
ein.
ParaCrawl v7.1