Translation of "Primarily concerned with" in German

They have primarily been concerned with the exchange of knowledge.
Sie haben sich hauptsächlich mit Erfahrungsaustausch befaßt.
Europarl v8

Materials science is primarily concerned with the physical and chemical properties of solids.
Die Materialwissenschaft beschäftigt sich hauptsächlich mit den physikalischen und chemischen Eigenschaften von Festkörpern.
Wikipedia v1.0

These incumbents are primarily concerned with defending their market position.
Diesen etablierten Firmen geht es in erster Linie um die Verteidigung ihrer Marktposition.
News-Commentary v14

But governments are primarily concerned with their own economies.
Die Regierungen sind jedoch in erster Linie mit ihrer eigenen Konjunktur befasst.
News-Commentary v14

The specific comments are concerned primarily with:
Die besonderen Bemerkungen betreffen insbesondere die folgenden Aspekte:
TildeMODEL v2018

The provisions are concerned primarily with the biographical data (front side of the card).
Die Bestimmungen betreffen hauptsächlich die Personaldaten (Vorderseite der Ausweiskarte).
TildeMODEL v2018

U.S. Attorney's Office is primarily concerned with Mr. Belikov.
Die Staatsanwaltschaft beschäftigt sich hauptsächlich mit Mr. Belikov.
OpenSubtitles v2018

Naturally, we were concerned primarily with our own interests.
Es ging für uns selbstverständlich in allererster Linie um unsere eigenen Interessen.
EUbookshop v2

Budgetary policy in the Netherlands is primarily concerned with the long-term development of the national economy.
Die Haushaltspolitik der Niederlande ist in erster Linie trendmäßig ausgerichtet.
EUbookshop v2

His research and inventions were primarily concerned with sound film technology.
Seine Untersuchungen und Erfindungen befassten sich vor allem mit der Tonfilmtechnik.
WikiMatrix v1

They are primarily concerned with monitoring the border and with internal security.
Zu ihren Aufgaben gehören die Grenzsicherung und die Wahrung der inneren Sicherheit.
WikiMatrix v1

The invention is primarily concerned with the toplayer check of cigarette groups.
Die Erfindung befaßt sich in erster Linie mit der Oberlagenkontrolle von Zigaretten-Gruppen.
EuroPat v2