Translation of "Primary and secondary education" in German
General
knowledge
about
business
and
entrepreneurship
needs
to
be
taught,
right
through
primary,
secondary
and
tertiary
education.
An
Schulen
und
Hochschulen
muß
Grundwissen
über
Unternehmen
und
unternehmerische
Initiative
vermittelt
werden.
TildeMODEL v2018
Within
primary
and
secondary
education,
schooling
must
be
made
healthy.
Auf
Primar-
und
Sekundarebene
muss
die
Schule
die
Gesundheit
fördern.
TildeMODEL v2018
Later
on
in
primary
and
secondary
education,
reading
skills
becomes
a
pre-requisite
for
advancement.
In
der
Grund-
und
Sekundarschule
ist
eine
gute
Lesekompetenz
Voraussetzung
für
den
Schulerfolg.
TildeMODEL v2018
However,
the
adoption
of
the
Educational
Act
for
primary
and
secondary
education
has
been
postponed.
Die
Verabschiedung
des
Primar-
und
Sekundarschulgesetzes
wurde
verschoben.
TildeMODEL v2018
Primary
and
lower
secondary
education
covers,
for
most
Member
States,
the
years
of
compulsory
schooling.
Primarbereich
und
Sekundarstufe
I
decken
in
den
meisten
Mitgliedstaaten
die
Pflichtschulzeit
ab.
EUbookshop v2
The
mail
questionnaire
was
sent
out
to
teachers
in
primary
and
secondary
education
institutions.
Der
postalische
Fragebogen
wurde
an
Lehrer
in
Primarund
Sekundärschulen
verschickt.
EUbookshop v2
It
also
designs
in-service
training
programmes
for
teachers
of
primary
and
secondary
education.
Weiterhin
entwirft
es
Fortbildungsprogramme
für
Lehrer
des
Primar-
und
Sekundarbereichs.
EUbookshop v2
These
provide
in-service
training
pro
grammes
for
teachers
of
primary
and
secondary
education.
Sie
führen
Fortbildungsmaßnahmen
für
Primar-
und
Sekundarschullehrer
durch.
EUbookshop v2
He
completed
his
primary
and
secondary
education
in
Adana.
Die
Grund-
und
Mittelschule
absolvierte
er
in
Adana.
WikiMatrix v1
Primary
and
secondary
education
is
controlled
by
local
authorities.
Die
Primärund
Sekundärschulerziehung
obliegt
den
Kommunen.
EUbookshop v2
Women
account
for
the
large
majority
of
teachers
in
primary
and
lower
secondary
education.
Die
überwiegende
Mehrheit
der
Lehrpersonen
im
Primarbereich
und
im
Sekundarbereich
I
sind
Frauen.
EUbookshop v2
Past
initiatives
in
favour
of
primary
and
secondary
education
have
so
far
been
only
on
a
very
small
scale.
Bisher
waren
die
für
die
Primar-
und
Sekundarbildung
vorgesehenen
Maßnahmen
relativ
begrenzt.
EUbookshop v2