Translation of "Primary and secondary research" in German
In
scientific
research,
we
principally
differentiate
between
primary
and
secondary
research.
In
der
wissenschaftlichen
Forschung
wird
prinzipiell
zwischen
Primär-
und
Sekundärforschung
unterschieden.
ParaCrawl v7.1
This
research
involves
extensive
primary
and
secondary
research
across
the
entire
value
chain
of
specific
products.
Dies
beinhaltet
extensive
Primär-
und
Sekundärforschung
zur
gesamten
Wertschöpfungskette
bestimmter
Produkte.
ParaCrawl v7.1
This
research
involves
extensive
primary
and
secondary
research
across
the
entire
value
chain
of
major
service
providers
and
specific
omnichannel
offerings.
Zur
Forschungsarbeit
gehören
umfangreiche
primäre
und
sekundäre
Untersuchungen
der
gesamten
Wertschöpfungskette
von
großen
Serviceanbietern
und
spezifischen
Omnichannel-Produkten.
ParaCrawl v7.1
Market
research
is
distinguished
by
primary
and
secondary
research,
where
primary
research
involves
a
high
degree
of
effort
and
expense.
In
der
Marktforschung
unterscheidet
man
zwischen
der
Primär-
und
Sekundärforschung,
wobei
die
Primärforschung
mit
hohem
Aufwand
und
Kosten
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1
This
module
will
enable
the
student
to
undertake
primary
and
secondary
research
which
examines
their
chosen
topic
in
depth
and
reflect
on
the
critical
debates
surrounding
the
chosen
topic.
Dieses
Modul
wird
den
Studenten
ermöglichen,
primäre
und
sekundäre
Forschung,
die
von
ihnen
gewählten
Thema
in
der
Tiefe
untersucht
auf
die
kritischen
Debatten
des
gewählten
Themas
Umgebung
unternehmen
und
zu
reflektieren.
ParaCrawl v7.1
The
Research
Infrastructure
and
Methods
research
area
provides
services
in
the
field
of
higher
education
research
and
science
studies,
as
well
as
supplying
research
infrastructure
for
primary
and
secondary
research.
Die
Abteilung
„Infrastruktur
und
Methoden“
bietet
Serviceleistungen
im
Bereich
der
Hochschul-
und
Wissenschaftsforschung
an
und
stellt
Forschungsinfrastruktur
für
Primär-
und
Sekundärforschungen
bereit.
CCAligned v1
This
course
builds
on
previously
obtained
basic
marketing
research
knowledge
and
will
give
an
overview
of
the
instruments
and
methods
important
for
international
primary
and
secondary
research.
Die
Lehrveranstaltung
baut
auf
Marktforschungsgrundlagenkenntnissen
auf
und
vermittelt
einen
Überblick
über
die
Instrumente
und
Methoden
der
internationalen
Sekundär-
und
Primärforschung.
ParaCrawl v7.1
Accomplish
primary
and
secondary
research,
incorporating
the
results
into
formal
written
presentations
with
an
understanding
of
appropriate
critical
approaches.
Führen
Sie
Primär-
und
Sekundärforschung
durch,
indem
Sie
die
Ergebnisse
in
formale
schriftliche
Präsentationen
einarbeiten,
die
geeignete
kritische
Ansätze
verstehen.
ParaCrawl v7.1
On
the
basis
of
primary
and
secondary
research,
IOM
Vienna
produced
a
country
report
which
illustrates
the
situation
of
(former)
unaccompanied
asylum-seeking
minors
in
Austria.
In
diesem
Zusammenhang
erstellte
IOM
Wien
auf
der
Grundlage
von
Primär-
und
Sekundärforschung
einen
Länderbericht,
welcher
die
Situation
von
(ehemaligen)
unbegleiteten
asylsuchenden
Minderjährigen
in
Österreich
beleuchtet.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
primary
and
secondary
research
enables
Aptar
to
help
our
customer's
further
understand
the
packaging
needs
of
their
target
consumer.
Die
Kombination
aus
Primär-
und
Sekundärforschung
ermöglicht
es
Aptar,
unseren
Kunden
weiter
zu
helfen,
die
Bedürfnisse
ihrer
Zielkonsumenten
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Market
research,
competitive
intelligence,
and
business
information
are
generated
through
primary
and
secondary
research,
then
verified
and
analyzed
by
our
senior
staff
members.
Marktforschungs-,
Competitive-Intelligence-
und
Geschäftsinformationen
werden
von
unseren
leitenden
Mitarbeitern
durch
Primär-
und
Sekundärforschung
eingeholt,
verifiziert
und
analysiert.
ParaCrawl v7.1
According
to
estimates
made
by
the
Leuphana
Institute
for
Primary
and
Secondary
School
Research,
the
national
average
indicated
that
20
to
25
percent
of
secondary
school
students
failed
to
graduate,
while
among
immigrant
students
the
failure
rate
stood
over
30
percent
or
even
higher.
Im
Bundesdurchschnitt
hingegen
bleiben
nach
einer
Schätzung
des
Instituts
für
Schul-
und
Hochschulforschung
der
Leuphana
20
bis
25
Prozent
der
Hauptschüler
ohne
Abschluss,
bei
Hauptschülern
mit
Migrationshintergrund
liegt
der
Anteil
mit
über
30
Prozent
noch
höher.
ParaCrawl v7.1