Translation of "Primary cover" in German

Commentary: It is worth noting that the statistics only cover primary schools.
Man beachte, daß die Statistik auf die Grundschulen beschränkt ist.
EUbookshop v2

The primary cover is Kissimmee grass, eel grass, lily pads, reeds and bulrushes.
Der Primärdeckel ist Kissimmee Gras, Seegras, Seerosen, Schilf und Rohrkolben.
ParaCrawl v7.1

The primary cover 27 is placed in position and screwed to the projecting wall of the storage container 17.
Der Primärdeckel 27 wird eingesetzt und auf der vorspringenden Wand des Lagerbehälters 17 verschraubt.
EuroPat v2

As primary schools cover a whole age group there are good grounds for making such facilities available to them, also to prevent the digital divide, which is the other aim of the programme.
Da die Grundschulen eine ganze Altersgruppe erfassen, ist das Grund genug, ihnen solche Einrichtungen zugänglich zu machen, auch um eine digitale Zweiteilung zu verhindern, was ein weiteres Ziel des Programms ist.
Europarl v8

Servants may benefit from primary cover under this Scheme on duly justified written application if they cannot obtain cover under another legal or statutory sickness insurance scheme.
Der Bedienstete kann auf einen ordnungsgemäß begründeten, schriftlichen Antrag hin von der Krankheitsfürsorge primär gesichert werden, wenn eine Sicherung durch eine andere gesetzliche Krankenversicherung nicht möglich ist.
TildeMODEL v2018

Insured persons shall benefit from primary cover under this Scheme if they have no income of their own from gainful employment or if such income is so low that they cannot be covered by another compulsory legal or statutory sickness insurance scheme.
Die mit angeschlossene Person ist durch diese Krankheitsfürsorge primär gesichert, wenn sie keine eigenen Einkünfte aus einer Erwerbstätigkeit bezieht, oder wenn diese Einkünfte zu niedrig sind, um eine Sicherung durch eine andere gesetzliche Krankenversicherung zu ermöglichen.
TildeMODEL v2018