Translation of "Primary operator" in German
The
can
have
a
multi-operator
function,
meaning
that
after
the
installation
of
Primary
Operator
A,
a
more
independent
form
of
one
or
more
units
of
other
operators
may
be
installed.
Die
kann
eine
Multi-Operator-Funktion
haben,
was
bedeutet,
dass
nach
der
Installation
von
Primary
Operator
A
eine
unabhängigere
Form
von
einer
oder
mehreren
Einheiten
anderer
Operatoren
installiert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
primary
bus
operator
is
AC
Transit,
that
provides
a
coverage
in
downtown
with
many
daily
bus
connections
to
different
destinations.
Der
primäre
Bus-Betreiber
ist
AC
Transit,
die
eine
Abdeckung
in
der
Innenstadt
mit
vielen
täglichen
Busverbindungen
zu
verschiedenen
Zielen
bietet.
ParaCrawl v7.1
Etihad
Regional
is
the
new
European
brand
operated
by
Darwin
Airline,
the
primary
Swiss
regional
operator.
Etihad
Regional
ist
die
neue
europäische
Marke
von
Darwin
Airline,
der
wichtigsten
regionalen
Fluggesellschaft
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
Just
be
aware
that
you'll
need
to
equip
the
Primary
or
Secondary
Operator
Mod
wildcard,
which
will
unlock
the
Operator
Mod
slot.
Beachtet
aber,
dass
ihr
die
primäre
oder
sekundäre
Operator-Mod-Wildcard
ausrüsten
müsst,
um
den
Platz
für
die
Operator
Mod
freizuschalten.
ParaCrawl v7.1
Preliminary
discussion
focuses
on
how
these
objectives
can
be
made
compatible
with
protection
of
network
security
and
reliability
and
realizing
economies
of
scope
of
the
primary
network
operator.
Erste
Diskussionen
über
die
möglichen
Konsequenzen
drehten
sich
hauptsächlich
um
die
Fragen,
ob
Netzsicherheit
und
integrität
in
ausreichendem
Maße
geschützt
werden
können
und
ob
gewährleistet
ist,
daß
der
Betreiber
des
zentralen
Netzes
weiterhin
Economies
of
Scope
(Kostenvorteile
aus
dem
Angebot
komplementärer
Dienste)
realisieren
kann.
ParaCrawl v7.1
The
EXB
is
the
primary
operator
interface
control
panel
where
the
recipes
are
entered
and
the
complete
system
is
controlled.
Das
EXB
ist
die
primäre
Schnittstelle
zwischen
Bediener
und
Anlage,
an
der
Kommandos
eingegeben
und
das
komplette
System
kontrolliert
wird.
ParaCrawl v7.1
Even
if
you
rent
a
car,
but
never
drive
it,
you
are
automatically
considered
the
primary
operator
of
the
rental
vehicle.
Selbst
wenn
Sie
ein
Auto
mieten,
aber
es
nie
fährt,
werden
Sie
automatisch
als
primäre
Betreiber
des
Mietwagens
sein.
ParaCrawl v7.1
Give
me
a
biographical
listing
of
all
personnel
responsible
for
the
ship's
primary
operation.
Biographien
der
Crew
auflisten,
die
für
Primärbetrieb
dieses
Schiffes
verantwortlich
sind.
OpenSubtitles v2018
This
primary
operation
thus
corresponds
in
particular
to
the
desired
operating
state
for
the
working
phase.
Dieser
Hauptbetrieb
entspricht
somit
insbesondere
dem
gewünschten
Betriebszustand
der
Arbeitsphase.
EuroPat v2
With
this,
for
example,
the
primary
operation
flow
with
“OSTA=2”
should
end.
Hierdurch
soll
beispielsweise
der
Primär-Operationsablauf
mit
"OSTA=2"
enden.
EuroPat v2
Hereby,
for
example,
the
primary
operation
flow
should
end
with
“OSTA=1”.
Hierdurch
soll
beispielsweise
der
Primär-Operationsablauf
mit
"OSTA=1"enden.
EuroPat v2
High
data
security
-
the
controller
works
without
a
network
and
without
a
primary
operating
system!
Hohe
Datensicherheit
-
der
Controller
arbeitet
ohne
Netzwerk
und
ohne
primäres
Beriebssystem.
CCAligned v1
This
cyclical
operation
may
represent
a
primary
operating
mode
of
the
field
device
system.
Dieser
zyklische
Betrieb
mag
eine
primäre
Betriebsart
des
Feldgerätesystems
darstellen.
EuroPat v2
These
action
plans
are
the
ENP's
primary
operative
instrument.
Aktionspläne
sind
die
wichtigsten
operativen
Instrumente
der
ENP.
ParaCrawl v7.1
In
Multi-cluster
Replication,
there
are
two
primary
modes
of
operation
—
fullsync
and
real-time.
Bei
der
Multi-Cluster-Replikation
gibt
es
zwei
primäre
Betriebsmodi:
vollständige
Synchronisierung
und
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
a
number
of
people
within
the
department
are
using
OpenBSD
as
their
primary
operating
system.
Zusätzlich
benutzen
eine
Menge
Leute
in
der
Abteilung
OpenBSD
als
ihr
primäres
Betriebssystem.
ParaCrawl v7.1
Orvana's
primary
operations
are
the
El
Valle-Boinás/Carlés
gold-copper
mines
in
northern
Spain.
Orvanas
wichtigstes
Projekt
sind
die
Gold-Kupfer-Minen
El
Valle-Boinás/Carlés
in
Nordspanien.
ParaCrawl v7.1
From
then
and
until
the
end
of
the
Occupation,
Epirus
would
be
the
primary
area
of
operations
of
the
EDES
"andartes".
Von
diesem
Zeitpunkt
an
blieb
Epirus
bis
zum
Ende
der
Besatzung
das
primäre
Einsatzgebiet
der
EDES-Guerillas.
Wikipedia v1.0
For
example,
a
distinction
can
be
made
between
a
primary
operating
mode
or
primary
operation
and
a
fallback
operating
mode
or
fallback
operation.
Beispielsweise
kann
zwischen
einer
Hauptbetriebsart
bzw.
einem
Hauptbetrieb
und
einer
Rückfallbetriebsart
bzw.
Rückfallbetrieb
unterschieden
werden.
EuroPat v2
This
allows
filter
cleaning
of
the
suction
device
to
be
performed
even
during
primary
operation
with
the
direct
current
source.
Dadurch
lässt
sich
eine
Filterabreinigung
des
Saugers
auch
beim
Primärbetrieb
mit
der
Gleichstromquelle
durchführen.
EuroPat v2