Translation of "Primary prevention" in German
In
the
primary
prevention
trials
the
dose
was
10
mg/
day.
In
den
Studien
zur
Primärprävention
betrug
die
Dosierung
10
mg
pro
Tag.
EMEA v3
In
the
primary
prevention
trials,
the
dose
was
10
mg/
day.
In
den
Studien
zur
Primärprävention
betrug
die
Dosierung
10
mg
pro
Tag.
EMEA v3
In
the
primary
prevention
trials
the
dose
was
10
mg/day.
In
den
Studien
zur
Primärprävention
betrug
die
Dosierung
10
mg
pro
Tag.
ELRC_2682 v1
It
is
with
them
that
the
primary
responsibility
for
prevention
lies.
Sie
sind
diejenigen,
die
die
Hauptverantwortung
für
die
Prävention
tragen.
MultiUN v1
We
are
recognizing
that
primary
and
secondary
prevention
strategies
must
be
co-ordinated.
Wir
sind
der
Überzeugung,
daß
primäre
und
sekundäre
Präventivstrategien
koordiniert
werden
müssen.
EUbookshop v2
Primary
disease
prevention
is
important
in
the
area
of
infectious
disease.
Die
primäre
Prävention
ist
ein
wichtiger
Faktor
im
Bereich
der
Infektionskrankheiten.
EUbookshop v2
Across
Europe
school
programmes
are
the
major
primary
prevention
measure.
Überall
in
Europa
bilden
Schulprogramme
den
Schwerpunkt
der
Primärprävention.
EUbookshop v2
What
role
do
pharmaceuticals
play
in
preventive
medicine,
especially
in
primary
prevention?
Welche
Rolle
spielen
Medikamente
in
der
Prävention,
vor
allem
in
der
Primärprävention?
CCAligned v1
Measures
for
the
primary
prevention
of
stroke
should
be
carried
out
before
the
onset
of
the
disease.
Maßnahmen
zur
primären
Prävention
von
Schlaganfällen
sollten
vor
Beginn
der
Krankheit
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Primary
prevention
of
hypertension
is
getting
rid
of
bad
habits,
i.e.
Primäre
Prävention
von
Bluthochdruck
ist
schlechte
Gewohnheiten,
d.
Rauchen,
Alkohol.
ParaCrawl v7.1
Primary
prevention
is
aimed
at
preventing
the
development
of
the
disease.
Primärprävention
zielt
darauf
ab,
die
Entwicklung
der
Krankheit
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
In
consequence,
appropriate
UV
protection
measures
can
make
an
important
contribution
to
primary
skin
cancer
prevention.
Deshalb
sind
geeignete
SchutzmaÃ
nahmen
vor
UV-Strahlung
ein
wichtiger
Beitrag
zur
primären
Hautkrebsprävention.
ParaCrawl v7.1
An
online
survey
took
stock
of
the
measures
of
primary
prevention
and
health
promotion.
Auf
der
Grundlage
einer
Online-Befragung
wurde
eine
Bestandsaufnahme
zur
Primärprävention
und
Gesundheitsförderung
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
These
areas
of
prevention
refer
to
the
concept
of
primary
prevention.
Diese
Präventionsbereiche
beziehen
sich
auf
das
Konzept
der
Primärprävention.
CCAligned v1
After
25
years
HI-Virus
remains
the
primary
prevention
of
the
crisis.
Nach
25
Jahren
HI-Virus
ist
auch
die
Primärprävention
in
der
Krise.
ParaCrawl v7.1
Primary
prevention
plays
a
large
role.
Eine
große
Rolle
kommt
der
primären
Prävention
zu.
ParaCrawl v7.1
That's
why
breastfeeding
also
makes
an
important
contribution
to
primary
prevention
and
health
promotion.
Deshalb
stellt
Stillen
auch
einen
wichtigen
Beitrag
zur
primären
Prävention
und
Gesundheitsförderung
dar.
ParaCrawl v7.1
This
result
provides
a
new
starting
point
for
primary
prevention
and
immune
therapy
in
early
childhood.
Daraus
ergeben
sich
neue
Ansatzpunkte
für
Primärprävention
und
Immuntherapie
im
frühen
Kindesalter.
ParaCrawl v7.1
Primary
prevention
means
the
prevention
of
the
occurrence
of
aggressive
behavior.
Unter
Primärprävention
versteht
man
die
Verhinderung
des
Auftretens
aggressiven
Verhaltens.
ParaCrawl v7.1
Primary
prevention:
begins
before
the
onset
of
a
disease.
Primärprävention:
setzt
vor
dem
Auftreten
einer
Erkrankung
an.
ParaCrawl v7.1