Translation of "Primitive people" in German
																						These
																											are
																											the
																											most
																											primitive
																											people
																											in
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Es
																											sind
																											die
																											primitivsten
																											Menschen
																											der
																											Welt.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						The
																											Lasarians
																											were
																											a
																											fairly
																											primitive
																											people.
																		
			
				
																						Die
																											Lasarianer
																											sind
																											ein
																											ziemlich
																											primitives
																											Volk.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Is
																											there
																											data
																											on
																											sleeping
																											patterns
																											of
																											primitive
																											people?
																		
			
				
																						Gibt
																											es
																											Daten
																											über
																											den
																											Schlaf
																											der
																											Primitiven?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Primitive
																											people
																											manufacture
																											gods
																											and
																											religions
																											to
																											account
																											for
																											unexplained
																											natural
																											phenomena.
																		
			
				
																						Primitive
																											Menschen
																											erschaffen
																											Götter
																											und
																											Religionen,
																											um
																											unerklärliche
																											Naturphänomene
																											zu
																											erklären.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So-called
																											"primitive
																											people"
																											have
																											this.
																		
			
				
																						Sogenannte
																											"Primitive
																											Völker"
																											haben
																											dies.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						It
																											is
																											through
																											hunting
																											among
																											primitive
																											people
																											was
																											meat
																											and
																											skins.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											durch
																											die
																											Jagd
																											unter
																											primitiven
																											Menschen
																											war
																											Fleisch
																											und
																											Felle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Maybe
																											in
																											primitive
																											times,
																											people
																											were
																											more
																											similar
																											everywhere.
																		
			
				
																						Vielleicht
																											waren
																											die
																											Menschen
																											in
																											Urzeiten
																											sich
																											überall
																											ähnlicher.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											remains
																											of
																											primitive
																											people
																											were
																											discovered
																											in
																											Haramiyska
																											Cave.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Haramiyska
																											Höhle
																											wurden
																											Überreste
																											von
																											Vorfahren
																											der
																											heutigen
																											Menschen
																											gefunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											following
																											primitive
																											people
																											treated
																											their
																											children
																											with
																											tenderness,
																											love
																											and
																											care:
																		
			
				
																						Folgende
																											Naturvölker
																											behandelten
																											ihre
																											Kinder
																											mit
																											Zärtlichkeit,
																											Liebe
																											und
																											Fürsorge:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Primitive
																											people
																											very
																											early
																											taught
																											their
																											adolescent
																											youths
																											sex
																											control.
																		
			
				
																						Schon
																											sehr
																											früh
																											unterwiesen
																											die
																											primitiven
																											Völker
																											ihre
																											heranwachsenden
																											Jugendlichen
																											in
																											sexueller
																											Disziplin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											were
																											not
																											primitive
																											people.
																		
			
				
																						Das
																											waren
																											keine
																											primitiven
																											Menschen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Compared
																											to
																											the
																											beings
																											that
																											built
																											this
																											ship,
																											we
																											are
																											primitive
																											people,
																											even
																											you,
																											Mr
																											Spock.
																		
			
				
																						Verglichen
																											mit
																											den
																											Erbauern
																											dieses
																											Schiffes
																											sind
																											wir
																											primitiv,
																											sogar
																											Sie,
																											Mr
																											Spock.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											these
																											"primitive"
																											people
																											become
																											spiritually
																											rich
																											though
																											their
																											outward
																											condition
																											suggests
																											backwardness.
																		
			
				
																						So
																											werden
																											diese
																											"ursprünglichen"
																											Leute
																											Angelegenheiten
																											Rich,
																											obwohl
																											ihr
																											Außenzustand
																											Rückständigkeit
																											vorschlägt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											first
																											Cretans
																											were
																											a
																											primitive
																											people,
																											arriving
																											perhaps
																											from
																											Asia
																											Minor
																											or
																											North
																											Africa.
																		
			
				
																						Die
																											ersten
																											Kreter
																											waren
																											noch
																											ein
																											recht
																											primitiver
																											Menschenschlag.
																											Wahrscheinlich
																											stammten
																											sie
																											aus
																											Kleinasien
																											oder
																											Nordafrika.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											the
																											more
																											primitive
																											people
																											are,
																											the
																											stronger
																											are
																											the
																											beings
																											of
																											light
																											which
																											embody
																											themselves
																											amongst
																											them.
																		
			
				
																						Und
																											je
																											primitiver
																											die
																											Menschen
																											sind,
																											desto
																											stärkere
																											Lichtwesen
																											verkörpern
																											sich
																											mitten
																											unter
																											ihnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											first
																											incipient,
																											still
																											apelike
																											human
																											beings
																											were
																											far
																											below
																											primitive
																											people
																											of
																											today.
																		
			
				
																						Die
																											ersten
																											anfänglichen,
																											noch
																											affengleichen
																											menschlichen
																											Wesen
																											stehen
																											weit
																											unter
																											den
																											jetzigen
																											Naturmenschen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											least
																											evolved
																											human
																											beings
																											on
																											the
																											earth
																											are
																											the
																											present
																											so-called
																											"primitive
																											people".
																		
			
				
																						Die
																											am
																											wenigsten
																											entwickelten
																											menschlichen
																											Wesen
																											auf
																											der
																											Erde
																											sind
																											die
																											jetzigen
																											sogenannten
																											"Naturmenschen".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											it
																											was
																											eaten
																											in
																											prehistoric
																											times
																											by
																											primitive
																											people,
																											and
																											eventually
																											became
																											more
																											than
																											a
																											food.
																		
			
				
																						Von
																											primitiven
																											Menschen
																											gegessen,
																											wurde
																											er
																											für
																											viele
																											Nationen
																											letztendlich
																											viel
																											mehr
																											als
																											Nahrung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											"primitive
																											people"
																											represent
																											something
																											like
																											the
																											pre-stages
																											of
																											"civilisation".
																		
			
				
																						Die
																											"Naturvölker"
																											vertreten
																											so
																											etwas
																											wie
																											die
																											Vorstufen
																											der
																											"Zivilisation".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Today,
																											our
																											history
																											teacher
																											made
																											us
																											discover
																											primitive
																											people
																											from
																											different
																											continents.
																		
			
				
																						Heute
																											haben
																											wir
																											uns
																											zusammen
																											mit
																											unserem
																											Geschichtslehrer
																											mit
																											Naturvölker
																											Stämmen
																											der
																											verschiedenen
																											Kontinente
																											beschäftigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											these
																											“primitive”
																											people
																											become
																											spiritually
																											rich
																											though
																											their
																											outward
																											condition
																											suggests
																											backwardness.
																		
			
				
																						So
																											werden
																											diese
																											"ursprünglichen"
																											Leute
																											Angelegenheiten
																											Rich,
																											obwohl
																											ihr
																											Außenzustand
																											Rückständigkeit
																											vorschlägt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1