Translation of "Principal stockholder" in German
Principal
stockholder,
Investors
National,
which
is
controlled
by
Clément
Enterprises.
Hauptaktionär
Investors
National,
kontrolliert
von
Clément
Enterprises.
OpenSubtitles v2018
By
1857,
Winchester
had
positioned
himself
as
the
principal
stockholder
in
the
company
and
relocated
to
New
Haven,
changing
the
name
to
New
Haven
Arms
Company.
Um
1857
gingen
die
Volcanic-Werke
bankrott
und
Winchester
wurde
der
Hauptaktionär,
verlagerte
sie
nach
New
Haven
und
änderte
den
Namen
in
"New
Haven
Arms
Company".
Wikipedia v1.0
E.ON
AG,
which
is
the
principal
stockholder
of
Thüga
AG,
has
decided
to
acquire
the
shares
of
the
minority
stockholders
of
Thüga
AG
by
means
of
a
so-called
“squeeze-out”
procedure.
Die
E.ON
AG
hat
als
Hauptaktionärin
der
Thüga
AG
beschlossen,
die
Aktien
der
Minderheitsaktionäre
der
Thüga
AG
im
Rahmen
eines
sog.
Squeeze
out-Verfahrens
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
The
principal
stockholder
will
undertake
not
to
sell
any
shares
for
a
period
of
six
months
after
the
start
of
quotation,
and
only
to
sell
shares
with
the
consent
of
the
issuing
bank
for
a
further
six
months.
Die
Hauptaktionärin
wird
sich
verpflichten,
für
einen
Zeitraum
von
sechs
Monaten
nach
der
Notierungsaufnahme
keine
Anteile
sowie
für
weitere
sechs
Monate
nur
mit
Zustimmung
der
Emissionsbank
Anteile
zu
veräußern.
ParaCrawl v7.1