Translation of "Principle underlying" in German
The
principle
underlying
producer
responsibility
is
of
key
importance.
Ganz
wichtig
ist
das
Prinzip
der
Herstellerverantwortung.
Europarl v8
The
Commission
agrees
with
the
principle
underlying
these
amendments.
Die
Kommission
stimmt
diesen
Änderungsanträgen
dem
Prinzip
nach
zu.
Europarl v8
The
principle
underlying
this
legislation
is
limitation
of
the
harmful
environmental
consequences
of
packaging.
Als
Prinzip
liegt
dieser
Rechtsvorschrift
die
Begrenzung
der
schädlichen
Umweltauswirkungen
von
Verpackungen
zugrunde.
Europarl v8
The
underlying
principle
is
a
decidedly
counterintuitive
fact
of
life.
Das
zugrundeliegende
Prinzip
ist
eine
ausgesprochen
widersinnige
Tatsache
des
Lebens.
News-Commentary v14
Partnership
is
the
fourth
principle
underlying
the
reform
of
the
Structural
Funds.
Partnerschaft
liegt
der
Reform
der
Strukturfonds
als
viertes
Prinzip
zugrunde.
TildeMODEL v2018
The
underlying
principle
is
schematically
shown
in
a
figure.
Das
zugrundeliegende
Prinzip
ist
in
der
Abbildung
schematisch
dargestellt.
WikiMatrix v1
Helping
people
help
themselves
–
this
is
the
underlying
principle
of
the
Magdolna
quarter
project.
Hilfe
zur
Selbsthilfe
–
dieses
Prinzip
liegt
dem
Projekt
für
das
Magdolna-Viertel
zugrunde.
EUbookshop v2