Translation of "Principles and values" in German
The
external
action
of
the
EU
should
be
rooted
in
these
principles
and
values.
Das
auswärtige
Handeln
der
EU
sollte
auf
diesen
Prinzipien
und
Werten
gründen.
TildeMODEL v2018
Innovation
must
be
compatible
with
the
Union's
principles
and
values.
Die
Innovation
muss
mit
den
Prinzipien
und
Werten
der
Union
vereinbar
sein.
TildeMODEL v2018
In
addition,
they
should
also
include
democratic
principles
and
human
rights
values;
Zudem
sollten
sie
die
demokratischen
Grundsätze
und
die
Menschenrechte
als
Werte
einbeziehen.
TildeMODEL v2018
Or
have
our
principles
and
values
been
the
same
as
those
of
the
Bush
administration?
Oder
sind
unsere
Prinzipien
und
Werte
etwa
die
gleichen
wie
die
der
Bush-Regierung?
Europarl v8
In
addition,
they
should
also
include
democratic
principles
and
human
rights
values,
each
stage
of
education
and
training
should
contribute
appropriately
to
the
continuum
of
lifelong
learning,
Zudem
sollten
sie
die
demokratischen
Grundsätze
und
die
Menschenrechte
als
Werte
einbeziehen.
EUbookshop v2
Its
principles,
values
and
objectives
are
set
out
in
the
Treaties.
Ihre
Grundsätze,
Werte
und
Ziele
sind
in
den
Verträgen
verankert.
EUbookshop v2
In
this
situation,
we
must
stick
to
our
principles
and
values.
In
dieser
Situation
müssen
wir
an
unseren
Grundsätzen
und
Werten
festhalten.
EUbookshop v2
The
Management
Philosophy
is
summarized
in
Our
Business
Principles
and
Our
Values.
Die
Managementphilosophie
ist
in
Unsere
Geschäftsgrundsätze
und
Unsere
Werte
zusammengefasst.
CCAligned v1
In
this
movement,
the
basic
democratic
principles
and
values
of
the
European
Union
are
threatened.
In
diesem
Prozess
werden
die
demokratischen
Grundrechte
und
Werte
der
Europäischen
Union
bedroht.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
control
critical
business
situations
in
a
success-oriented
way,
we
have
precise
and
clear
principles
and
values.
Um
kritische
Unternehmenssituationen
erfolgsorientiert
zu
steuern
bestehen
präzise
und
klare
Prinzipien
und
Werte.
ParaCrawl v7.1
Find
more
information
about
guidelines,
principles
and
values
of
Olympus
here:
Weitere
Informationen
zu
Leitlinien,
Prinzipien
und
Werten
von
Olympus
finden
Sie
hier:
CCAligned v1
What
are
our
core
principles
and
values?
Was
sind
unsere
Grundprinzipien
und
Werte?
CCAligned v1
The
Roche
Group
Code
of
Conduct
is
built
on
the
Roche
Corporate
Principles
and
the
Roche
Values.
Der
Verhaltenskodex
der
Roche-Gruppe
basiert
auf
den
Roche-Konzerngrundsätzen
und
auf
den
Roche-Werten.
ParaCrawl v7.1
The
Forbo
Code
of
Conduct
sets
out
our
most
important
business
principles
and
basic
values.
Der
Verhaltenskodex
von
Forbo
zeigt
unsere
wichtigsten
Geschäftsprinzipien
und
Grundwerte
auf.
ParaCrawl v7.1
In
our
work,
we
follow
the
principles
and
values
that
make
us
who
we
are.
Wir
folgen
bei
unserer
Arbeit
den
Prinzipien
und
Werten,
die
uns
definieren.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
principles
and
values
followed
by
the
FALK
Group?
Welchen
Prinzipien
und
Werten
folgt
die
FALK
Group?
ParaCrawl v7.1
They
guarantee
behavior
that
conforms
to
our
principles
and
values.
Sie
gewährleisten
ein
unseren
Prinzipien
und
Werten
konformes
Verhalten.
ParaCrawl v7.1
The
mission
statement
of
ATP
architects
engineers
defines
our
core
principles
and
values.
Das
Leitbild
von
ATP
architekten
ingenieure
ist
die
Ausformulierung
unserer
Grundsätze
und
Werte.
ParaCrawl v7.1
Design
is
a
function,
and
an
expression
of
principles
and
values.
Design
erfÃ1?4llt
eine
Funktion
und
ist
zugleich
Ausdruck
von
Prinzipien
und
Werten.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Telekom's
commitment
to
social
principles
and
values.
Die
Deutsche
Telekom
bekennt
sich
zu
sozialen
Grundsätzen
und
Prinzipien.
ParaCrawl v7.1
A
code
of
conduct
formalizes
a
company’s
principles
and
values
and
provides
them
with
a
solid
basis.
Ein
Verhaltenskodex
formalisiert
die
Grundsätze
und
Werte
des
Unternehmens
und
verleiht
ihnen
Substanz.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
self-sufficient
organization
and
is
governed
by
international
cooperative
principles
and
values.
Sie
ist
eine
Selbsthilfeorganisation
und
unterliegt
den
internationalen
genossenschaftlichen
Prinzipien
und
Werten.
ParaCrawl v7.1
Common
principles
and
values
form
the
work
basis
of
over
75
UID
experts.
Gemeinsame
Prinzipien
und
Werte
bilden
die
Basis
der
Arbeit
von
über
75
UID-Experten.
ParaCrawl v7.1