Translation of "Printed newspaper" in German

I was told that you actually printed your newspaper out here.
Ich hörte, dass Sie Ihre Zeitung hier draußen drucken.
OpenSubtitles v2018
I don't want to see it printed in a newspaper.
Ich will das nicht in einer Zeitung wiederfinden.
OpenSubtitles v2018
The newspaper printed your name?
Die Zeitung hat deinen Namen gedruckt?
OpenSubtitles v2018
The eEdition is a digital replica of the printed newspaper for subscribers.
Die eEdition ist eine digitale Kopie der gedruckten Zeitung für Abonnenten.
ParaCrawl v7.1
Responses from candidates for other offices appeared in the printed newspaper.
Antworten von den Anwärtern für andere Büros erschienen in der gedruckten Zeitung.
ParaCrawl v7.1
The printed newspaper still has potential for development.
Die gedruckte Zeitung hat noch Entwicklungspotenzial.
ParaCrawl v7.1
You won`t find the most important news printed in the newspaper.
Die wichtigsten News liest man nicht in der Zeitung.
CCAligned v1
The third and fourth years printed a newspaper.
Die dritten und vierten Klassen druckten eine Zeitung.
ParaCrawl v7.1
So now we connected the printed newspaper with mobile / digital media.
So haben wir die gedruckte Zeitung mit mobilen / digitalen Medien verbunden.
ParaCrawl v7.1
Selected comments are even published in the printed newspaper.
Ausgewählte Kommentare werden außerdem in der Tageszeitung veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Do you want to have a wedding newspaper printed for an anniversary?
Sie wollen eine Hochzeitszeitung für eine Jubiläums - Hochzeit drucken lassen?
ParaCrawl v7.1
There's a lot of material available -- newspaper, printed books, thousands of printed books.
Es gibt Unmengen an Material -- Zeitungen, gedruckte Bücher, Tausende von gedruckten Büchern.
TED2020 v1
No, I'm just verifying details of one we already printed in my newspaper.
Nein, ich möchte nur einige Details nachprüfen, die wir bereits gedruckt haben.
OpenSubtitles v2018
The NEW version of the eEdition has the same great look as our printed newspaper.
Die neue Version des eEdition hat den gleichen großen Blick wie unsere gedruckten Zeitung.
ParaCrawl v7.1
The data are automatically converted and presented on the internet like the printed newspaper.
Die Daten werden automatisch konvertiert und wie die gedruckte Zeitung im Internet bereit gestellt.
ParaCrawl v7.1
We also sometimes refer to text versions that are longer than those printed in the newspaper.
Und wir verweisen gelegentlich auch auf längere Textversionen als die in der Zeitung gedruckten.
ParaCrawl v7.1
You can order printed in the newspaper glider ride reports from the GT-authors directly on:
Bestellen können Sie die in der Segler-Zeitung gedruckten Fahrberichte von den GT-Autoren direkt über:
ParaCrawl v7.1
We deliver a top-notch performance every day: VN was the first completely four-color printed newspaper in the world.
Wir erbringen täglich Spitzenleistungen: Die VN war beispielsweise die erste durchgehend vierfarbig gedruckte Tageszeitung der Welt.
CCAligned v1
We deliver a top-notch performance every day: VN was the first completely four-colour printed newspaper in the world.
Wir erbringen täglich Spitzenleistungen: Die VN war die erste durchgehend vierfarbig gedruckte Tageszeitung der Welt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases