Translation of "Prior involvement" in German

Prior to involvement in a specific EMA activity, EMA checks the declaration of interests.

To a large extent, effective and efficient implementation is contingent on prior involvement of partners.

Um, you know, prior to my involvement with her, she shot and killed her husband, Bowman, with a hunting rifle.

I particularly support the call for greater parliamentary involvement prior to any extension of the agreement.

Members of the SAWP and any other experts involved submit a declaration of interests prior to any involvement in EMA activities.

Members and experts of committees, working parties and scientific advisory groups or ad hoc expert groups submit a declaration of interests prior to any involvement in EMA activities.

EMA checks every expert's declaration of interests prior to their involvement in scientific advice and restrictions are applied if certain interests are considered to potentially impact impartiality.

Civil society and its organisations should be more involved in these talks so that the European Union's economic partners know that "European delegations" have wide support based on prior consultation and involvement in following talks – which could drag on for years.

Therefore, this Directive should introduce a point in time at which rights and obligations take effect, namely, when the payment service provider receives the payment order, including when he has had the opportunity to receive it through the means of communication agreed in the payment service contract, notwithstanding any prior involvement in the process leading up to the creation and transmission of the payment order, e.g. security and availability of funds checks, information on the use of the personal identity number or issuance of a payment promise.

Member States, however, may allow direct contacts between designated competent authorities and Europol subject to conditions determined by the Member State in question, including prior involvement of the national unit.

The session version makes clear that the basic structure of the song, including its signature bass-line, percussion arrangement and idiosyncratic introductory and middle eight sections, were already intact prior to any involvement from ZTT or eventual producer Trevor Horn.

Drake had intended to film a video with Wasser starring prior to his involvement with Muse, and "Dig Down"'s themes of unity and survival inspired him to create a story centered around her.

Now, the dismissal of a severely disabled employee without the prior involvement of the severely disabled person's representative officer is invalid.

Although central to the overall regional development programme established by the Portuguese authorities for the region, EIB financing does not include the well-known Alqueva Dam, which was already fully financed by State and EU Structural Fund grants prior to EIB involvement in the power and infrastructure project.