Translation of "Priority claim" in German
Can
I
claim
priority
for
an
application
filed
in
Russia?
Kann
ich
die
Priorität
einer
in
Russland
eingereichten
Anmeldung
beanspruchen?
ParaCrawl v7.1
Can
I
claim
priority
for
an
application
filed
in
Chinese
Taipei?
Kann
ich
die
Priorität
einer
in
Chinesisch
Taipei
eingereichten
Anmeldung
beanspruchen?
ParaCrawl v7.1
Appellant
II
has
contested
the
validity
of
the
first
priority
claim
of
the
patent
in
suit.
Die
Beschwerdeführerin
II
hat
die
Wirksamkeit
des
ersten
Prioritätsanspruchs
des
Streitpatents
bestritten.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
in
this
case
the
priority
claim
to
GB2
has
to
be
considered
valid
for
EP1.
Deshalb
wäre
für
EP1
in
diesem
Fall
die
Priorität
von
GB2
wirksam.
ParaCrawl v7.1
Can
I
claim
priority
for
an
application
filed
in
India?
Kann
ich
die
Priorität
für
eine
Anmeldung
in
Indien
beanspruchen?
ParaCrawl v7.1
For
issues
of
evidence
concerning
the
validity
of
the
priority
claim,
see
also
III.G.4.3.4
and
5.1.2c).
Zu
Beweisfragen
hinsichtlich
der
Wirksamkeit
des
Prioritätsanspruchs
s.
auch
III.G.4.3.4
und
5.1.2c).
ParaCrawl v7.1
Can
I
claim
priority
for
an
application
filed
in
China?
Kann
ich
die
Priorität
einer
in
China
eingereichten
Anmeldung
beanspruchen?
ParaCrawl v7.1
Can
you
claim
priority
of
an
earlier
application?
Kann
man
die
Priorität
einer
früheren
Anmeldung
in
Anspruch
nehmen?
ParaCrawl v7.1
Top
of
page
Can
I
claim
priority
for
an
application
filed
in
Saudi
Arabia?
Seitenanfang
Kann
ich
die
Priorität
einer
in
Saudi-Arabien
eingereichten
Anmeldung
beanspruchen?
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
such
collision
can
only
occur
as
a
consequence
of
an
invalid
priority
claim.
Mit
anderen
Worten
könne
eine
solche
Kollision
nur
infolge
eines
unwirksamen
Prioritätsanspruchs
auftreten.
ParaCrawl v7.1
Can
I
claim
priority
for
an
application
filed
in
Saudi
Arabia?
Kann
ich
die
Priorität
einer
in
Saudi-Arabien
eingereichten
Anmeldung
beanspruchen?
ParaCrawl v7.1
Can
I
claim
priority
for
an
application
filed
in
Japan?
Kann
ich
die
Priorität
einer
in
Japan
eingereichten
Anmeldung
beanspruchen?
ParaCrawl v7.1
Top
of
page
Can
I
claim
priority
for
an
application
filed
in
Chinese
Taipei?
Seitenanfang
Kann
ich
die
Priorität
einer
in
Chinesisch
Taipei
eingereichten
Anmeldung
beanspruchen?
ParaCrawl v7.1
However,
this
withdrawal
will
have
no
effect
on
the
priority
claim
of
the
parent
application.
Eine
solche
Zurücknahme
hat
keine
Auswirkung
auf
den
Prioritätsanspruch
der
Stammanmeldung.
ParaCrawl v7.1
Can
I
claim
priority
for
an
application
filed
in
Korea?
Kann
ich
die
Priorität
einer
in
Korea
eingereichten
Anmeldung
beanspruchen?
ParaCrawl v7.1
If
you
claim
priority,
the
deferment
period
begins
as
early
as
the
priority
date.
Sofern
Sie
eine
Priorität
beanspruchen,
beginnt
die
Aufschiebungsfrist
bereits
mit
dem
Prioritätstag.
ParaCrawl v7.1
Can
I
claim
priority
for
an
application
filed
in
Iran?
Kann
ich
die
Priorität
einer
in
Iran
eingereichten
Anmeldung
beanspruchen?
ParaCrawl v7.1
If
WestLB
were
to
be
wound
up,
the
Land
would
have
a
priority
claim
on
Wfa's
capital.
Im
Falle
der
Auflösung
der
WestLB
hätte
das
Land
einen
Prioritätsanspruch
auf
das
Wfa-Kapital.
DGT v2019
Yes,
you
can
claim
priority
when
filing
a
patent
application
in
India.
Ja,
Sie
können
bei
Einreichung
einer
Patentanmeldung
in
Indien
eine
Priorität
in
Anspruch
nehmen.
ParaCrawl v7.1
If
the
indications
are
not
provided
in
good
time,
the
priority
claim
for
this
application
shall
be
forfeited.
Werden
die
Angaben
nicht
rechtzeitig
gemacht,
so
wird
der
Prioritätsanspruch
für
diese
Anmeldung
verwirkt.
ParaCrawl v7.1
If
the
documentation
is
not
submitted
in
good
time,
the
priority
claim
for
this
application
shall
be
forfeit.
Werden
die
Nachweise
nicht
rechtzeitig
eingereicht,
so
wird
der
Prioritätsanspruch
für
diese
Anmeldung
verwirkt.
ParaCrawl v7.1
If
the
statements
are
not
made
in
due
time,
the
priority
claim
for
the
application
shall
be
forfeited.
Werden
die
Angaben
nicht
rechtzeitig
gemacht,
so
ist
der
Prioritätsanspruch
für
die
Anmeldung
verwirkt.
ParaCrawl v7.1