Translation of "Priority indicator" in German

The workshop proposed 31 indicators arranged in groups, each group having at least one "priority" indicator which was felt to be particularly representative.
Auf diesem Workshop wurden 31 Indikatoren vorgeschlagen, die in Gruppen gegliedert sind, wobei jede Gruppe mindestens einen „vorrangigen" Indikator enthält, der als besonders repräsentativ eingestuft wurde.
EUbookshop v2

The workshop proposed 31 indicators arranged in groups reflecting the key questions, each group having at least one "priority" indicator which was felt to be particularly representative.
Auf diesem Workshop wurden 31 Indikatoren vorgeschlagen, die unter Berücksichtigung der Kernfragen in Gruppen gegliedert sind, wobei jede Gruppe mindestens einen "vorrangigen" Indikator enthält, der als besonders repräsentativ eingestuft wurde.
EUbookshop v2

Member States may establish other priority criteria by indicating them in the support programme.
Die Mitgliedstaaten können andere Prioritätskriterien festlegen, die sie in ihr Stützungsprogramm aufnehmen.
DGT v2019

Member States may establish priority criteria by indicating them in the support programme.
Die Mitgliedstaaten können Prioritätskriterien festlegen, die sie in ihr Stützungsprogramm aufnehmen.
DGT v2019

He stressed the importance of indicating priorities.
Er betont, dass Prioritäten angegeben werden müssen.
TildeMODEL v2018

Clear priority objectives and indicators (result oriented)
Klare vorrangige Ziele und Indikatoren (ergebnisorientiert)
TildeMODEL v2018

New objectives, thematic priorities and additional indicators have been introduced in many programmes
Neue Ziele, thematische Prioritäten und zusätzliche Indikatoren wurden in zahlreichen Programmen aufgenommen.
TildeMODEL v2018

Furthermore, the user can indicate priorities with respect to parking areas.
Des Weiteren kann der Nutzer Prioritäten hinsichtlich der Standplätze angeben.
EuroPat v2

Surgical risks always have a higher priority than risks indicated by this software.
Operationsrisiken haben stets eine höhere Priorität als die von der Software angezeigten Risiken.
CCAligned v1

Priority Indicates preferred order for use of specific protocols.
Priorität Gibt die Rangfolge spezieller Protokolle an.
ParaCrawl v7.1

Priority indicates the order in which the AppDisks are processed.
Die Priorität gibt an, in welcher Reihenfolge die AppDisks verarbeitet werden.
ParaCrawl v7.1

National disability organisations should be involved in working out priority indicators for the individual Member State concerned.
Überdies sollten die Behindertenorganisationen in den Mitgliedstaaten in die Arbeiten zur Festlegung der Indikatoren einbezogen werden.
TildeMODEL v2018