Translation of "Prison inmates" in German
Piper,
prison
treats
inmates
unfairly.
Piper,
im
Gefängnis
werden
Insassen
unfair
behandelt.
OpenSubtitles v2018
And
only
about
60%
of
them
are
prison
inmates.
Und
nur
ungefähr
60%
davon
sind
Gefängnisinsassen.
OpenSubtitles v2018
On
September
13,
1971,
1200
Attica
state
prison
inmates
Seized
control
of
the
prison
and
took
hostages
Am
13.
September
1971
übernahmen
1.200
Gefangene
die
Kontrolle
über
das
Gefängnis.
OpenSubtitles v2018
Poetry
readings
opened
the
door
for
contacts
to
prison
management
and
inmates.
Dichterlesungen
waren
der
Türöffner
für
Kontakte
zu
Gefängnisverwaltungen
und
-insassen.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
they
had
prison
inmates
on
two
shifts
watch
me
around
the
clock.
Zwischenzeitlich
gab
es
zwei
Gefängnisinsassen,
die
mich
rund
um
die
Uhr
beobachteten.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
prison
authorities,
the
inmates
were
treated
well
with
nutritious
meals.
Laut
den
Gefängnisbehörden
werden
die
Gefangenen
gut
mit
nahrhaftem
Essen
versorgt.
ParaCrawl v7.1
They
also
instigated
prison
personnel
and
inmates
against
him.
Sie
brachten
auch
Gefängnismitarbeiter
und
Insassen
gegen
ihn
auf.
ParaCrawl v7.1
During
my
time
in
prison,
many
practitioners
absolutely
did
not
regard
themselves
as
prison
inmates.
Während
meiner
Gefangenschaft
betrachteten
sich
viele
Praktizierende
ganz
und
gar
nicht
als
Gefangene.
ParaCrawl v7.1
Prison
inmates
incarcerated
on
drug
charges
and
other
nonviolent
crimes
should
be
released.
Gefängnisinsassen
auf
Drogeaufladungen
und
andere
gewaltlose
Verbrechen
inhaftiert
sollten
freigegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
For
a
long
time
I
was
not
able
to
get
along
with
other
prison
inmates.
Lange
Zeit
war
ich
nicht
in
der
Lage,
mit
anderen
Gefängnisinsassen
auszukommen.
ParaCrawl v7.1
They
were
subjected
to
extensive
abuse
from
prison
guards
and
inmates
at
the
instigation
of
Zuo.
Sie
sind
auf
Geheiß
von
Zuo
extensiven
Misshandlungen
durch
Gefängniswärter
und
Inhaftierte
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
the
winter,
the
prison
guards
ordered
inmates
to
torture
her.
Im
Winter
befahlen
die
Gefängniswärter
den
Häftlingen,
sie
zu
foltern.
ParaCrawl v7.1
They
are
also
more
of
a
prison
for
their
inmates.
Sie
sind
für
ihre
Insassen
mehr
als
ein
Gefängnis.
ParaCrawl v7.1
My
brother
Du
Yingguang
was
subjected
to
beatings
by
the
depraved
policemen
and
prison
inmates.
Mein
Bruder
Du
Yingguang
wurde
von
einem
bösartigen
Polizisten
und
von
Häftlingen
geschlagen.
ParaCrawl v7.1
In
Moabit
prison
and
Tegel
prison
camp,
the
inmates
are
freed.
Im
Gefängnis
Moabit
und
im
Straflager
Tegel
werden
die
Gefangenen
befreit.
ParaCrawl v7.1