Translation of "Prison officer" in German
Nick
Bullock
was
a
prison
officer
in
a
maximum-security
jail
with
some
of
Britain's
most
notorious
criminals.
Nick
Bullock
war
einst
Gefängniswärter
in
einem
britischen
Hochsicherheitsgefängnis
voller
berüchtigter
Schwerverbrecher.
ParaCrawl v7.1
Her
husband,
Mr.
Li
Yinjie,
was
a
prison
police
officer
at
the
Tongliao
Prison.
Ihr
Ehemann,
Herr
Li
Yinjie,
war
ein
Polizeibeamter
im
Tongliao
Gefängnis.
ParaCrawl v7.1
I
think
he
stabbed
a
prison
officer
through
the
cheek
with
a
pencil,
and
he
was
put
in
solitary
confinement
in
a
bunker-like
cell.
Ich
glaube,
er
hatte
einem
Gefängniswärter
mit
einem
Bleistift
die
Wange
durchstochen
und
wurde
in
Einzelhaft
gesteckt,
in
eine
bunkerähnliche
Zelle.
OpenSubtitles v2018
The
prison
officer
claimed,
"Yang
Guiqin's
behaviour
here
was
not
bad.
When
she
was
working
on
some
clothes,
she
took
a
break
to
go
to
the
toilet
and
jumped
from
the
second
story.
Der
Gefängniswärter
behauptete,
"Yang
Guiqins
Verhalten
war
eigentlich
nicht
schlecht,
als
sie
jedoch
an
etwas
arbeitete,
ging
sie
für
eine
Pause
zur
Toilette
und
sprang
aus
dem
zweiten
Stock
des
Gebäudes.
ParaCrawl v7.1
On
his
first
night
in
Jilin
Prison,
officer
Li
Yongsheng
incited
prisoners
to
break
one
of
his
ribs.
In
der
ersten
Nacht
im
Jilin
Gefängnis
stiftete
der
Beamte
Li
Yongsheng
die
Gefangenen
an,
ihn
zu
misshandeln
und
brachen
ihm
dabei
eine
Rippe.
ParaCrawl v7.1
Number
Two
takes
on
the
roles
of
his
father,
teacher,
instructor,
bank
executive,
judge,
army
officer,
prison
warder.
Nummer
Zwei
übernimmt
die
Autorität
als
Vater,
Lehrer,
Ausbilder,
Bankdirektor,
Richter,
Offizier,
Gefängniswärter.
ParaCrawl v7.1
In
early
2002,
while
detained
in
the
Third
Division
of
the
women's
prison,
police
officer
Tian
Fengqing
ordered
Li
Xiaobing,
her
sister
Li
Xiaomei
and
other
criminal
inmates
to
brainwash
Ms.
Yuan
Lin.
Zu
Beginn
des
Jahres
2002,
als
sie
in
der
dritten
Division
des
Frauengefängnisses
gefangen
war,
befahl
der
Polizeibeamte
Tian
Fengqing
Li
Xiaobing,
ihrer
Schwester
Li
Xiaomei
und
anderen
Strafgefangenen,
sich
an
einer
Gehirnwäsche
bei
Frau
Yuan
Lin
zu
beteiligen.
ParaCrawl v7.1
In
September
2002,
female
prison
police
officer
Zhou
Lifan
suggested
that
the
leader
of
the
7th
brigade,
Zhang
Po
(already
on
the
list
of
persecutors)
organized
training
sessions
"outside
of
the
camp,"
which
meant
forced
brainwashing
in
small
confinement
rooms.
Im
September
2002
kündigte
der
Polizeioffizier
des
Frauengefängnisses
an,
dass
der
Leiter
der
7.
Abteilung,
Zhang
Po,
Trainings-
Sitzungen
"außerhalb
des
Lagers"
organisierte,
was
in
Wirklichkeit
zwangsweise
Gehirnwäsche
in
kleinen
Räumen
bedeutete.
ParaCrawl v7.1