Translation of "Private community" in German
The
private
community
benefits
from
a
large
communal
swimming
pool.
Die
private
Gemeinschaft
besitzt
einen
großen
Gemeinschaftspool.
ParaCrawl v7.1
Panorama
Mar
is
a
private
gated
community
with
closed
circuit
surveillance.
Panorama
Mar
ist
eine
private,
geschlossene
Gemeinde
mit
geschlossener
Rundumüberwachung.
ParaCrawl v7.1
It
includes
enforcing
recognition
of
private
and
community
forest
ownership.
Dazu
gehört
auch,
die
Anerkennung
von
privatem
und
gemeinschaftlichem
Waldeigentum
durchzusetzen.
ParaCrawl v7.1
This
private,
gated
community
offers
a
unique
lifestyle
opportunity.
Diese
private,
geschlossene
Anlage
bietet
eine
einzigartige
Lifestyle
Gelegenheit.
ParaCrawl v7.1
This
rental
property
is
a
private
gated
community
with
a
65
slip
deep
water
marina.
Dieses
Objekt
ist
eine
private
Wohnanlage
mit
65
Rutsch
tiefen
Wasser
Yachthafen.
ParaCrawl v7.1
Hybrid
clouds
combine
two
or
more
private,
community
or
public
clouds.
Hybride
Clouds
kombinieren
zwei
oder
mehrere
private,
gemeinschaftliche
oder
öffentliche
Clouds.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
over
half
of
all
Internet
users
are
members
of
a
private
community.
Zudem
ist
gut
die
Hälfte
aller
Internetnutzer
Mitglied
einer
privaten
Community.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
convert
a
private
community
into
an
open
one?
Wie
kann
ich
eine
private
Community
in
eine
offene
Community
umwandeln?
ParaCrawl v7.1
Our
community
private
beach
is
one
of
the
last
natural
sanctuaries
in
Florida.
Unser
privater
Strand
ist
einer
der
letzten
natürlichen
Zufluchtsorte
in
Florida.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
typical
tasks
of
social
welfare
are
shifted
to
the
private
insurance
community
of
policyholders.
Damit
würden
typische
Aufgaben
der
Sozialfürsorge
auf
die
private
Versichertengemeinschaft
verlagert.
ParaCrawl v7.1
The
Fondation
de
Luxembourg
is
an
important
asset
for
the
Luxembourg
private
banking
community.
Die
Fondation
de
Luxembourg
ist
ein
wichtiges
Asset
für
die
luxemburgische
Private
Banking-Branche.
ParaCrawl v7.1
The
property
is
part
of
the
private
community
with
parking
and
swimming
pool.
Die
Immobilie
ist
ein
Teil
der
privaten
Gemeinschaft
mit
Parkplatz
und
Schwimmbad.
ParaCrawl v7.1
Both
public
and
private
funding
at
Community
and
national
level
will
have
a
role
to
play.
Öffentliche
wie
private
Finanzierung
auf
Gemeinschaftsebene
und
auf
nationaler
Ebene
wird
dabei
eine
Rolle
spielen.
TildeMODEL v2018
The
Community
Ministers
agreed
to
encourage
the
Community
private
sector
to
participate
in
the
Asean
industrial
joint
ventures.
Die
Minister
der
Gemeinschaft
kamen
überein,
Beteiligungen
des
Privatsektors
der
Gemeinschaft
an
ASEAN-Industrieunternehmen
zu
fördern.
EUbookshop v2
This
is
a
newly
renovated
(Spring
2014)
home
in
a
private
gated
community.
Dies
ist
ein
neu
renoviertes
Haus
(Frühjahr
2014)
in
einer
privaten
Wohnanlage.
ParaCrawl v7.1
Get
rich
as
quickly
as
you
can
and
then
retire
to
your
own
private
community.
Get
Rich
so
schnell
wie
Sie
Ihren
eigenen
privaten
Community
können
und
dann
in
Rente
gehen.
ParaCrawl v7.1