Translation of "Private credit" in German

Governments are doing too little to address the private credit debacle.
Die Staaten tun zu wenig, um sich dem Debakel der Privatkredite anzunehmen.
News-Commentary v14
This Regulation shall not apply to private credit ratings.
Diese Verordnung gilt nicht für private Ratings.
TildeMODEL v2018
I would add that public debt diminishes private credit.
Und ich füge hinzu, dass Staatsverschuldung private Kredite verdrängt.
TildeMODEL v2018
In addition, the premiums required by INVEGA are aligned with those of the private credit insurance market.
Außerdem entsprechen die von der INVEGA verlangten Prämien den Sätzen der privaten Exportkreditversicherer.
TildeMODEL v2018
On 6 October, a number of private interbank credit facilities to Icelandic banks were shut down.
Am 6. Oktober wurden eine Reihe privater Interbanken-Krediterahmen für isländische Banken gesperrt.
WikiMatrix v1
Secondly, governments allow private bank credit to be paid out in this government currency.
Dann erlauben es Regierungen den privaten Banken, Kredite in dieser Wärung auszuschalten.
OpenSubtitles v2018
Additionally, not every domestic help has an own private credit card.
Zudem hat nicht jede Haushaltshilfe eine private Kreditkarte.
ParaCrawl v7.1
We work with public and private export credit agencies.
Wir arbeiten mit öffentlichen und privaten Kreditversicherungsunternehmen zusammen.
ParaCrawl v7.1
If state insurers have certain advantages compared to private credit insurers, state aid may be involved.
Wenn staatlichen Versicherern gegenüber privaten Kreditversicherern bestimmte Vorteile gewährt werden, können staatliche Beihilfen vorliegen.
DGT v2019
The private credit facilities at the company’s disposal were short term and could be withdrawn any time.
Die dem Unternehmen zur Verfügung stehenden privaten Kreditfazilitäten waren kurzfristig und konnten jederzeit zurückgenommen werden.
DGT v2019
Comparable capital-raising operations by private credit institutions did not reveal any connection between the amount and the remuneration.
Die vergleichbaren Kapitalaufnahmen privater Kreditinstitute ließen einen Zusammenhang zwischen Betrag und Vergütung nicht erkenne.
DGT v2019
The Byava Bahis refer to various rates of interest and private debts and credit accounts of the States.
Die Byava Bahis beziehen sich auf verschiedene Zinssätze und privaten Schulden und Kredit-Konten der Staaten.
ParaCrawl v7.1
In the area of financial system development, the legal foundations have been established for the creation of private credit information offices.
Im Bereich der Finanzsystementwicklung wurden die rechtlichen Grundlagen zum Aufbau von privaten Kreditinformationsbüros geschaffen.
ParaCrawl v7.1
Hypothekarbank Lenzburg offers her customers the possibility to conclude a private credit directly on an online platform.
Die Hypothekarbank Lenzburg bietet ihren Kunden neu die Möglichkeit, Privatkredite direkt über eine Onlineplattform abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
After a transaction, your private information (credit cards, social security numbers, financials, etc.) will be kept on file.
Nach einer Transaktion werden Ihre privaten Daten (Kreditkarten, Sozialversicherungsnummern, Finanzdaten usw.) aufbewahrt.
CCAligned v1
This private credit is not subsidised and is paid 100% by the cardholder.
Der private Anteil wird nicht subventioniert und ist zu 100% durch den Karteninhaber zu bezahlen.
CCAligned v1

Related phrases

crediting credit where credit is due a credit credited with
private credit give credit where credit is due private by credit
more private credit