Translation of "Private information" in German
It's
very
easy
to
get
access
to
your
private
information.
Es
ist
kinderleicht,
an
deine
privaten
Daten
zu
kommen.
Tatoeba v2021-03-10
Even
for
private
individuals,
the
information
entrusted
to
a
provider
is
of
value.
Auch
für
Heimanwender
sind
Informationen,
die
sie
einem
Provider
überlassen,
wertvoll.
TildeMODEL v2018
In
addition,
even
for
private
individuals,
the
information
entrusted
to
a
provider
is
of
value.
Auch
für
Privatanwender
sind
Informationen,
die
sie
einem
Provider
überlassen,
wertvoll.
TildeMODEL v2018
For
your
private
information,
the
guy's
name
is
Dallas.
Zu
Ihrer
privaten
Information:
der
Mann
heißt
Dallas.
OpenSubtitles v2018
Sir,
we
can't
disclose
private
information.
Wir
können
keine
privaten
Informationen
offenlegen.
OpenSubtitles v2018
That's
private
information,
Miss,
and
I
won't
be
telling
it
to
no
magazine.
Das
sind
vertrauliche
Informationen,
Miss,
die
verrate
ich
nicht
einem
Magazin.
OpenSubtitles v2018
Now,
I
understand
that's
private
information.
Ich
verstehe,
dass
die
Information
geheim
ist.
OpenSubtitles v2018
One
service
of
the
German
Post-Office
Telekom
is,
for
example,
the
private
information
service
Tele-Info-Service.
Ein
Dienst
der
Deutschen
Bundespost
Telekom
ist
beispielsweise
der
private
Informationsdienst
Tele-Info-Service.
EuroPat v2
A
service
of
the
German
Postal
Service
Telekom
is,
for
example,
the
private
information
service
Tele-Info-Service.
Ein
Dienst
der
Deutschen
Bundespost
Telekom
ist
beispielsweise
der
private
Informationsdienst
Tele-Info-Service.
EuroPat v2
This
requires
them
to
communicate
private
information
from
a
distance.
Deshalb
müssen
sie
vertrauliche
Informationen
über
eine
Strecke
kommunizieren.
QED v2.0a
This
feature
can
help
more
perfectly
protect
private
information.
Diese
Funktion
kann
helfen,
mehr
perfekt
schützen
private
Informationen.
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
keeping
your
information
private.
Wir
versprechen,
alle
Ihre
Informationen
streng
vertraulich
zu
behandeln.
CCAligned v1
The
United
Nations
does
not
request
any
information
related
to
bank
accounts
or
other
private
information.
Die
Vereinten
Nationen
verlangen
keinerlei
Informationen
bezüglich
Bankdaten
oder
andere
private
Informationen.
CCAligned v1
5.We
will
keep
secret
for
customer
sale
area,
design
ideas
and
all
other
private
information.
5.Wir
halten
geheim
für
Kundenverkaufsbereich,
Designideen
und
alle
anderen
privaten
Informationen.
CCAligned v1
What
do
you
do
with
my
private
information?
Was
tun
Sie
mit
meinen
persönlichen
Daten?
CCAligned v1
Contains
private
or
personal
information
(your
message
is
sent
by
e-mail)
Beinhaltet
private
oder
persönliche
Informationen
(wird
per
E-Mail
gesendet)
CCAligned v1
The
merchants
have
no
access
to
your
private
information.
Die
Händler
haben
keinen
Zugriff
auf
Ihre
persönlichen
Daten.
CCAligned v1
Protect
private
information,
Encrypt
your
mobile
phone
data!
Schützen
Sie
private
Informationen,
Verschlüsseln
Sie
die
Daten
auf
Ihrem
Handy!
CCAligned v1
Your
private
information
will
be
regarded
with
the
upmost
respect.
Ihre
persnlichen
Daten
werden
betrachtet
mit
grtem
Respekt.
ParaCrawl v7.1
Players
and
all
private
information
is
protected
by
the
most
advanced
technology
and
128-bit
SSL
encryption.
Spieler
und
alle
privaten
Informationen
werden
durch
modernste
Technologie
und
128-Bit-SSL-Verschlüsselung
geschützt.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
sell
or
give
away
personal
and/or
private
information.
Wir
verkaufen
oder
verschenken
keine
persönlichen
und
/
oder
privaten
Informationen.
ParaCrawl v7.1
External
merchants
have
no
access
to
your
private
information.
Externe
Dienstleister
haben
keinen
Zugang
zu
Ihrer
privaten
Information.
ParaCrawl v7.1
Posting
other
people's
private
information
without
their
explicit
consent
is
prohibited.
Das
Posten
von
privaten
Informationen
anderer
Leute
ohne
deren
ausdrücklicher
Genehmigung
ist
untersagt.
ParaCrawl v7.1