Translation of "Private line" in German

Well, he has his private line. I can't track those calls.
Er hat eine private Leitung, die ich nicht kontrollieren kann.
OpenSubtitles v2018

Give me the private line, please.
Geben Sie mir die private Leitung, bitte.
OpenSubtitles v2018

Sir, you have an emergency call on your private line.
Sie haben einen dringenden Anruf auf der Privatleitung.
OpenSubtitles v2018

That's my private line, honey.
Das ist meine private Leitung, Süße.
OpenSubtitles v2018

Your tuxedo is laid out and your private phone line is on.
Ihr Smoking ist bereit und die Privatleitung ebenfalls.
OpenSubtitles v2018

The Cairns-Mulgrave Tramway was a private tram line from Cairns to the Mulgrave River in Queensland, Australia.
Die Cairns–Mulgrave-Tramway war eine private Kleinbahn von Cairns zum Mulgrave River in Australien.
WikiMatrix v1

Peggy, will you get me a private line, please?
Peggy, können Sie mir bitte eine private Leitung geben, bitte?
OpenSubtitles v2018

A private telephone line with voicemail can be installed on request.
Auf Anfrage kann ein privater Telefonanschluss mit Anrufbeantworter eingerichtet werden.
ParaCrawl v7.1

Fortunately I was able to book through a private line to get from Santorini to Paros.
Zum Glück konnte ich über eine private Linie von Santorini nach Paros fahren.
ParaCrawl v7.1

On request, a private telephone line with voicemail can be installed.
Auf Anfrage kann ein privater Telefonanschluss mit Anrufbeantworter eingerichtet werden.
ParaCrawl v7.1

Private Line comes in three versions.
Private Line gibt es in drei Ausprägungen.
ParaCrawl v7.1

Fluffy robes, private phone line and high-speed internet access is available.
Flauschige Bademäntel, private Telefonleitung und Highspeed-Internetzugang ist verfügbar.
ParaCrawl v7.1