Translation of "Private pension" in German

Why should a private pension fund be more viable than a state social security scheme?
Weshalb soll ein privater Pensionsfonds lebensfähiger sein als öffentliche Systeme sozialer Sicherheit?
Europarl v8
The call from the Member States for more private pension provision cannot be ignored.
Der Aufruf der Staaten zu mehr privater Vorsorge ist unüberhörbar.
Europarl v8
In this context, there also seems to be scope for the development of private pension provision.
Angesichts dieser Rahmenbedingungen dürfte es Potential für die Entwicklung der privaten Altersvorsorge geben.
TildeMODEL v2018
The challenges posed by private pension provision are currently being put on the political agenda.
Die durch private Altersvorsorgepläne aufgeworfenen Herausforderungen stehen derzeit auf der politischen Tagesordnung.
TildeMODEL v2018
This also applies to consumer and mortgage loans and also to private pension schemes and insurance policies.
Dies gilt auch für Verbraucher- und Hypothekenkredite sowie für private Altersversorgungssysteme und Versicherungsverträge.
TildeMODEL v2018
Moreover, many people supplement their pensions with a private pension.
Viele Schweden ergänzen ihre Rente außerdem durch private Vorsorgemaßnahmen.
TildeMODEL v2018
The Private Industry Pension are organised at the level of industrial sectors.
Die Pensionskassen der privaten Unternehmen bestehen auf Branchenebene.
EUbookshop v2
Private pension schemes also play an important role in Germany.
Auch die private Vorsorge spielt in Deutschland eine wichtige Rolle.
EUbookshop v2
In some EU countries, private pension benefits are actuarially reduced in case of early withdrawal.
In einigen EU-Ländern werden private Rentenleistungen bei vorzeitiger Auszahlung versicherungsmathematisch reduziert.
EUbookshop v2
Private old-age pension provision: Everyone knows how important it is – but how do you go about it?
Private Altersvorsorge: Jeder weiß wie wichtig sie ist, aber wie?
CCAligned v1
For many people, an additional private pension contract will therefore be indispensable.
Eine zusätzliche private Vorsorge wird deshalb für viele unerlässlich sein.
ParaCrawl v7.1
Private pension funds collect the contributions.
Private Pensionsfonds zu sammeln, die Beiträge.
ParaCrawl v7.1
The industrial group Gazprom owns Gazprombank and the private pension fund "Gazfond."
Die Gazprom-Gruppe besitzt die Gazprom-Bank und den privaten Pensionsfonds "Gazfonds".
ParaCrawl v7.1

Related phrases

a privateer of pension Pension in Pension
privatization private pension plan private pension scheme private pension fund
to be private