Translation of "Private security" in German

Even with private security, these boats are very vulnerable.
Sogar mit privaten Sicherheitsdiensten sind diese Schiffe gefährdet.
Europarl v8
On the other hand, we demand regulation of contracts for private military and security companies.
Andererseits fordern wir die Regelung der Verträge für private Militär- und Sicherheitsfirmen.
Europarl v8
In Africa, the largest employer on the continent now is private security.
In Afrika ist privater Sicherheitsschutz sogar der größte Arbeitgeber.
TED2020 v1
In Spain, the provision of private security services is governed by law.
In Spanien ist die Bereitstellung von privaten Sicherheitsdiensten gesetzlich geregelt.
TildeMODEL v2018
She's staying at a hotel near the courthouse with a private security team.
Sie bleibt mit einem privaten Securityteam in einem Hotel nahe dem Gerichtsgebäude.
OpenSubtitles v2018
He also had private security contractors at the desert compound.
Er hatte auch private Sicherheitsleute in dem Wüstenabschnitt.
OpenSubtitles v2018
Private security found him at the start of a graveyard shift.
Eine private Sicherheitskraft fand ihn zu Beginn einer Nachtschicht.
OpenSubtitles v2018
A private security patrol saw their front door open, lights on.
Eine private Sicherheitspatrouille sah ihre Haustür offenstehen, die Lichter brannten.
OpenSubtitles v2018
If you desire, you have the right to contract private security services.
Es steht Ihnen frei, eine private Sicherheitsfirma zu beauftragen.
OpenSubtitles v2018
I contacted somebody through a private security firm.
Ich kontaktierte jemand durch eine private Sicherheitsfirma.
OpenSubtitles v2018
Bodyguard who works for a private security firm.
Einen Bodyguard, der für eine private Sicherheitsfirma arbeitet.
OpenSubtitles v2018
He runs a private security firm in boston.
Er betreibt eine private Sicherheitsfirma in Boston.
OpenSubtitles v2018
Last night a private security guard shot an armed intruder.
Gestern Abend schoss ein privater Sicherheitsmann auf einen bewaffneten Eindringling.
OpenSubtitles v2018
And what's this about his "private security detail"?
Und was hat es mit seinem "privaten Sicherheits-Einsatzkommando" auf sich?
OpenSubtitles v2018
Because you look like private security.
Sie sehen aus wie privater Sicherheitsdienst.
OpenSubtitles v2018
Do you know how many private security companies work for the NSA?
Wisst ihr, wie viele private Sicherheitsfirmen für die NSAtätig sind?
OpenSubtitles v2018
Kemp runs a private security firm based in Amsterdam.
Kemp leitet eine private Sicherheitsfirma, gegründet in Amsterdam.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

private security company privatizing private securities litigation reform act of 1995 have secured
of security private secure against private securities
private securities litigation reform act private security