Translation of "Private venture" in German
Private
venture
capital
funds,
as
demonstrated
above,
concentrate
mainly
on
larger
deals.
Private
Wagniskapitalfonds
konzentrieren
sich
wie
bereits
dargelegt
überwiegend
auf
größere
Geschäfte.
DGT v2019
However,
just
like
private
venture
capital,
sovereign
wealth
funds
can
cover
up
exactly
who
the
entrepreneur
is.
Staatsfonds
können
ebenso
wie
privates
Beteiligungskapital
verschleiern,
wer
der
Arbeitgeber
ist.
Europarl v8
Private
equity
and
venture
capital
are
important
components
of
corporate
financing.
Private
Equity
und
Venture
Capital
sind
ein
wichtiger
Baustein
im
Rahmen
der
Unternehmensfinanzierung.
CCAligned v1
These
companies
offer
you
various
options
for
the
raising
of
equity
capital
by
means
of
private
equity
or
venture
capital
investments.
Diese
bieten
Ihnen
diverse
Möglichkeiten
zur
Eigenkapitalbeschaffung
mittels
Private
Equity-
oder
Venture
Capital-Beteiligungen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
crowdfunding,
private
equity
and
venture
capital
should
be
more
strongly
positioned.
Neben
Crowdfunding
sollen
auch
Private
Equity
und
Venture
Capital
stärker
positioniert
werden.
ParaCrawl v7.1
Get
to
know
our
lawyers
from
our
“Private
Equity
and
Venture
Capital”
team.
Lernen
Sie
unsere
Rechtsanwältinnen
und
-anwälte
unseres
Kompetenzteams
„Private
Equity/Venture
Capital“
kennen.
CCAligned v1
Do
you
have
at
least
1.000.000
€
of
equity
(private
investors,
Venture
Capital)?
Verfügen
Sie
über
mindestens
1.000.000
€
an
Eigenkapital
(Privatinvestoren,
Venture
Capital)?
CCAligned v1
New
providers
are
appearing,
beyond
the
hard
core
of
public
and
private
venture
capital
investors.
Zu
beobachten
sind
neue
Anbieter
jenseits
des
harten
Kerns
von
öffentlichen
und
privaten
Risikokapitalinvestoren.
ParaCrawl v7.1
Gimv
is
a
European
investment
firm
with
over
three
decades
of
experience
in
private
equity
and
venture
capital.
Gimv
ist
eine
europäische
Investmentgesellschaft
mit
über
drei
Jahrzehnten
Erfahrung
in
Private
Equity
und
Venture
Capital.
ParaCrawl v7.1
Based
on
these
orders,
they
were
then
able
to
convince
private
and
venture
capital
investors
to
do
a
first
financing
round.
Auf
der
Grundlage
dieser
Aufträge
konnten
schließlich
Privat-
und
Risikokapitalinvestoren
für
eine
erste
Finanzierungsrunde
gewonnen
werden.
ParaCrawl v7.1
AVCO
is
a
contact
point
for
questions
on
private
equity
and
venture
capital
in
Austria.
Die
AVCO
ist
die
Ansprechstelle
für
Fragen
zu
Private
Equity
and
Venture
Capital
in
Österreich.
ParaCrawl v7.1