Translation of "Privileged access" in German
Three
groups
have
privileged
access
to
the
Intergovernmental
Conference,
whilst
five
groups
are
excluded.
Drei
Fraktionen
haben
privilegierten
Zugang
zur
Regierungskonferenz,
während
fünf
Fraktionen
ausgeschlossen
sind.
Europarl v8
It
was
one
done
by
the
privileged,
those
with
access
to
the
internet.
Dies
taten
die
Privilegierte,
die
Zugang
zum
Internet
hatten.
GlobalVoices v2018q4
This
is
tantamount
to
creating
privileged
access
for
the
Republic
of
Croatia
compared
to
other
states
and
institutions.
Dadurch
erhält
die
Republik
Kroatien
gegenüber
anderen
Staaten
und
Institutionen
einen
bevorrechtigten
Zugang.
TildeMODEL v2018
Member
State
governments
may
not
enjoy
privileged
access
to
credit
markets.
Den
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
ist
ein
bevorzugter
Zugang
zu
den
Kreditmärkten
verboten.
EUbookshop v2
Vulnerabilities
in
systems
and
applications
allow
unscrupulous
individuals
to
gain
privileged
access.
Dieses
Vorgehen
ermöglicht
unprivilegierten
Benutzern
und
Prozessen
einen
kontrollierten
Zugriff
auf
privilegierte
Ressourcen.
WikiMatrix v1
This
could
be
exploited
to
access
privileged
data.
Das
kann
ausgenutzt
werden,
um
auf
privilegierte
Daten
zuzugreifen.
ParaCrawl v7.1
You
can
enjoy
privileged
access
to
Japan
Airlines
lounges.
Dann
haben
Sie
Zugang
zu
den
Japan
Airlines
Lounges.
ParaCrawl v7.1
You
can
enjoy
privileged
access
to
Ukraine
International
Airlines
lounges.
Dann
haben
Sie
Zugang
zu
den
Lounges
von
Ukraine
International
Airlines.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
exploited
by
attackers
to
access
privileged
data.
Angreifer
können
diesen
Fehler
dazu
ausnutzen,
um
auf
privilegierte
Daten
zuzugreifen.
ParaCrawl v7.1
Energy
lobby
groups
may
influence
EU
climate
policies
through
privileged
access
to
top
decision-makers.
Lobbygruppen
im
Energie-Bereich
beeinflussen
die
EU-Klimapolitik
durch
privelegierten
Zugang
zu
den
höchsten
Entscheidungsträgern.
ParaCrawl v7.1
Besides
this,
authenticated
attackers
might
be
able
to
access
privileged
data.
Authentifizierte
Angreifer
können
zusätzlich
auf
privilegierte
Daten
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
Users
with
an
existing
account
might
access
privileged
data,
too.
Außerdem
können
Bentuzer
mit
einem
bestehenden
Account
auch
auf
privilegierte
Daten
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
In
parallel,
up
to
50
applicants
will
be
granted
privileged
access
to
an
online
mentoring
program.
Parallel
dazu
wird
bis
zu
50
Bewerbern
Zugang
zu
einem
Online-Mentoring-Programm
gewährt.
ParaCrawl v7.1
Musica
therefore
offers
the
possibility
of
full
privileged
access,
with
no
limitations:
Musica
bietet
daher
die
Möglichkeit
eines
uneingeschränkten
privilegierten
Zugangs:
CCAligned v1
Our
personal
contacts
allow
privileged
access
and
exclusive
experiences
Unsere
persönlichen
Kontakte
ermöglichen
privilegierten
Zugang
und
exklusive
Erlebnisse.
CCAligned v1