Translation of "Prize ceremony" in German

The prize giving ceremony will be on Wednesday, 16 December in Strasbourg.
Die feierliche Preisverleihung wird am Mittwoch, den 16. Dezember in Straßburg stattfinden.
Europarl v8

The event will end with a prize-giving ceremony starting at 8 p.m.
Die Veranstaltung endet mit einer feierlichen Preisverleihung ab 20.00 Uhr.
ELRA-W0201 v1

The prize-giving ceremony will take place during the EESC plenary session on 4 November.
Die feierliche Preisverleihung wird im Rahmen der EWSA-Plenartagung am 4. November stattfinden.
TildeMODEL v2018

A prize-giving ceremony to present the awards will take place in Brussels this evening.
Die feierliche Preisverleihung findet heute Abend in Brüssel statt.
TildeMODEL v2018

The parade ends with a prize-giving ceremony and fireworks.
Die Parade endet mit einem Siegerehrung und Feuerwerk.
ParaCrawl v7.1

All events end with a prize ceremony and a medal to the top three.
Alle Veranstaltungen enden mit einer Preisverleihung und einer Medaille unter den ersten drei.
CCAligned v1

The prize-winner is expected to take part at the prize ceremony in person.
Das Festival erwartet, dass die Preisträgerin persönlich an der Preisverleihung teilnimmt.
ParaCrawl v7.1

The prize ceremony took place on 18 November 2004 in Rome.
Die Preisverleihung fand am 18. November 2004 in Rom.
ParaCrawl v7.1

The prize-giving ceremony takes place on 10th February 2017 in Frankfurt/Main.
Die Preisverleihung findet am 10. Februar 2017 in Frankfurt/Main statt.
ParaCrawl v7.1

The 2010 Museum Prize ceremony will take place on Tuesday 1 June.
Die Preisverleihung 2010 findet am Dienstag, dem 1. Juni, statt.
ParaCrawl v7.1

The prize giving ceremony takes place on 30 January 2015 in Munich.
Die Preisverleihung findet am 30. Januar 2015 in München statt.
ParaCrawl v7.1

The nominees will be invited to attend a prize-giving ceremony which will take place in Brussels in September 2007.
Die Nominierten werden im September 2007 zur Preisverleihung nach Brüssel eingeladen.
ParaCrawl v7.1

The Caesar Prize 2012 award ceremony was held in Linz on 22 November.
Die Preisverleihung für den Caesar 2012 fand am 22. November in Linz statt.
ParaCrawl v7.1

The winner of the public prize will be announced at the European Inventors' Prize ceremony.
Der Gewinner des Publikumspreises wird bei der Preisverleihung des Europäischen Erfinderpreises bekannt gegeben.
ParaCrawl v7.1

The prize award ceremony takes place on 21 October 2016 during the K fair in Düsseldorf.
Am 21. Oktober 2016 findet die Preisverleihung w??hrend der K-Messe in D??sseldorf statt.
ParaCrawl v7.1

After the prize ceremony everybody had some drinks and enjoyed the evening
Nach der Siegerehrung tranken alle etwas und genossen den Abend.
CCAligned v1

The prize ceremony took place on 17.03.2017 in Regensburg.
Die Preisverleihung fand am 17.03.2017 in Regensburg statt.
CCAligned v1

The 8th Prize ceremony was held on 20th June 2017 at the Vienna City Hall.
Die 8. Preisverleihung fand am 20. Juni 2017 im Wiener Rathaus statt.
CCAligned v1

The prize-awarding ceremony will be held in May 2019 in Biel.
Die Preisverleihung findet im Mai 2019 in Biel statt.
CCAligned v1

Monday, 02/04/19 - 13:00 - 14:30 ISPO Award Prize Giving Ceremony Event location:
Montag, 04.02.2019 / 13:00 - 14:30 Uhr ISPO Award Preisverleihung Event location:
ParaCrawl v7.1

The prize ceremony is to take place on November 26, 2015 in Berlin.
Die Preisverleihung findet am 26. November 2015 in Berlin statt.
ParaCrawl v7.1