Translation of "Problem space" in German
We
have
to
tackle
the
problem
of
space
debris.
Behandelt
werden
muß
das
Problem
des
Weltraumschrotts.
Europarl v8
The
Galileo
work
programme
will
also
need
to
cover
a
strategy
for
the
problem
of
space
debris.
Das
Galileo-Arbeitsprogramm
muß
auch
eine
Strategie
für
das
Problem
des
Weltraummülls
umfassen.
TildeMODEL v2018
I
repeat,
there
seems
to
be
a
problem
with
the
space
capsule.
Ich
wiederhole,
es
scheint
ein
Problem
mit
der
Raumkapsel
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
For
architect
Jakub
Szczesny,
there's
no
such
thing
as
a
space
problem
in
a
metropolis.
Der
Architekt
Jakub
Szczesny
kennt
keine
Platzprobleme
in
Metropolen,
nur
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
The
spherical
bearing
solved
the
misalignment
problem,
removed
the
space
problems
and
is
maintenance-free.
Das
Gelenklager
löste
das
Problem
der
Fehlausrichtung,
beseitigte
Platzprobleme
und
ist
wartungsfrei.
ParaCrawl v7.1
The
reason
why
the
mirror
8
is
provided
is
the
space
problem.
Der
Grund,
warum
ein
Spiegel
8
vorgesehen
ist,
ist
das
Platzproblem.
EuroPat v2
At
the
same
time
there
is
the
problem
of
space-saving
installation
of
the
product
distribution
devices
into
existing
shelf
systems.
Gleichzeitig
besteht
das
Problem
eines
Platz
sparenden
Einbaus
der
Produktaufnahmeeinrichtungen
in
bestehende
Regalsysteme.
EuroPat v2
That
also
solves
the
space
problem
in
the
suitcase.
Das
löst
auch
das
Platzproblem
im
Koffer.
ParaCrawl v7.1
Submit
support
ticket
below
and
describe
your
problem
with
Oasis
Space.
Senden
Sie
das
Support-Ticket
unten
und
beschreiben
Sie
Ihr
Problem
mit
Oasis
Space.
ParaCrawl v7.1
Please
do
not
use
large
labels
(again
space
problem).
Bitte
auch
keine
großen
Etiketten
verwenden
(Platzproblem
wie
oben).
ParaCrawl v7.1
But
the
bigger
the
collection,
the
faster
the
development
of
a
serious
space
problem.
Doch
je
größer
die
Sammlung,
desto
schneller
ist
das
Platzproblem
da.
ParaCrawl v7.1
Submit
support
ticket
below
and
describe
your
problem
with
Gravity
Space.
Senden
Sie
das
Support-Ticket
unten
und
beschreiben
Sie
Ihr
Problem
mit
Gravity
Space.
ParaCrawl v7.1
The
prototype
helps
the
mapping
between
problem
and
solution
space
by
providing
means
for:
Der
Prototyp
unterstützt
die
Abbildung
zwischen
Problem-
und
Lösungsraum
durch
die
folgenden
Fähigkeiten:
ParaCrawl v7.1
We
cannot
possibly
solve
such
a
problem
inside
the
space
of
a
week
before
the
end
of
the
IGC.
Es
ist
unmöglich,
dieses
Problem
innerhalb
einer
Woche
bis
zum
Ende
der
Regierungskonferenz
zu
lösen.
Europarl v8
The
problem
is
space.
Das
Problem
ist
der
Platz.
OpenSubtitles v2018
Let
our
support
team
solve
your
problem
with
Oasis
Space
and
remove
Oasis
Space
right
now!
Lassen
Sie
unser
Support-Team
Ihr
Problem
mit
Oasis
Space
lösen
und
Oasis
Space
jetzt
entfernen!
ParaCrawl v7.1