Translation of "Procaine" in German
																						I'll
																											give
																											you
																											another
																											shot
																											of
																											procaine.
																		
			
				
																						Dann
																											gebe
																											ich
																											Ihnen
																											mehr
																											Procain.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It'll
																											take
																											a
																											few
																											minutes
																											for
																											the
																											procaine
																											to
																											take
																											effect.
																		
			
				
																						Es
																											dauert
																											ein
																											paar
																											Minuten,
																											bis
																											das
																											Procain
																											wirkt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											got
																											some
																											procaine
																											and
																											silicone,
																											some
																											nipping
																											and
																											tucking.
																		
			
				
																						Ich
																											bekam
																											Procain
																											und
																											Silikon,
																											etwas
																											hier
																											und
																											dort.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Other
																											local
																											anesthetics
																											such
																											as
																											procaine
																											are
																											very
																											commonly
																											used.
																		
			
				
																						Andere
																											Ester
																											der
																											4-Aminobenzoesäure,
																											wie
																											Procain,
																											werden
																											ebenfalls
																											als
																											Lokalanästhetika
																											genutzt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Why
																											the
																											stabilized
																											procaine
																											HCl
																											was
																											more
																											effective
																											than
																											the
																											unstabilized
																											solutions?
																		
			
				
																						Warum
																											der
																											stabilisierte
																											Prokain
																											HCl
																											war
																											effektiver
																											als
																											die
																											nicht
																											stabilisierten
																											Lösungen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Procaine
																											was
																											first
																											synthesized
																											in
																											1905,
																											shortly
																											after
																											amylocaine.
																		
			
				
																						Prokain
																											wurde
																											zuerst
																											im
																											Jahre
																											1905,
																											kurz
																											nach
																											amylocaine
																											synthetisiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Usage
																											Procaine
																											is
																											a
																											kind
																											of
																											local
																											anesthetics.
																		
			
				
																						Verwendung
																											Prokain
																											ist
																											eine
																											Art
																											lokale
																											Betäubungsmittel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Procaine
																											is
																											a
																											kind
																											of
																											local
																											anesthetics.
																		
			
				
																						Prokain
																											ist
																											eine
																											Art
																											lokale
																											Betäubungsmittel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											function
																											is
																											stronger
																											than
																											Procaine
																											and
																											Lidocaine.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											ist
																											stärker
																											als
																											Prokain
																											und
																											Lidocaine.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Procaine
																											is
																											an
																											occasional
																											additive
																											in
																											illicit
																											street
																											drugs,
																											such
																											as
																											cocaine.
																		
			
				
																						Prokain
																											ist
																											ein
																											gelegentlicher
																											Zusatz
																											in
																											den
																											unerlaubten
																											Straßendrogen,
																											wie
																											Kokain.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Procaine
																											may
																											also
																											induce
																											weakening
																											of
																											the
																											myocardium
																											leading
																											to
																											cardiac
																											arrest.
																		
			
				
																						Prokain
																											verursacht
																											möglicherweise
																											auch
																											die
																											Schwächung
																											des
																											Myocardiums,
																											das
																											zu
																											Herzstillstand
																											führt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Might
																											spike
																											that
																											shit
																											with
																											some
																											procaine
																											or
																											some
																											caffeine,
																											but
																											otherwise
																											the
																											same.
																		
			
				
																						Strecken
																											die
																											Scheiße
																											vielleicht
																											mit
																											Procain
																											oder
																											Koffein,
																											aber
																											sonst
																											bleibt
																											es
																											gleich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Procaine
																											may
																											also
																											be
																											used
																											for
																											purposes
																											other
																											than
																											those
																											listed
																											here.
																		
			
				
																						Prokain
																											auch
																											wird
																											für
																											Zwecke
																											anders
																											als
																											die
																											benutzt
																											möglicherweise,
																											die
																											hier
																											aufgelistet
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Examples
																											of
																											potentially
																											useful
																											local
																											anaesthetics
																											include
																											benzocaine,
																											tetracaine,
																											procaine,
																											lidocaine
																											and
																											bupivacaine.
																		
			
				
																						Beispiele
																											für
																											potenziell
																											nützliche
																											Lokalanästhetika
																											schließen
																											Bezocain,
																											Tetracain,
																											Procain,
																											Lidocain
																											und
																											Bupivacain
																											ein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Procaine
																											is
																											used
																											as
																											an
																											injection
																											during
																											surgery
																											and
																											other
																											medical
																											and
																											dental
																											procedures.
																		
			
				
																						Prokain
																											wird
																											als
																											Einspritzung
																											während
																											der
																											Chirurgie
																											und
																											anderer
																											medizinischer
																											und
																											zahnmedizinischer
																											Verfahren
																											benutzt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											advantage
																											of
																											the
																											purity
																											test,
																											is
																											that
																											it
																											doesn't
																											react
																											to
																											lidocaine
																											and
																											procaine.
																		
			
				
																						Der
																											Vorteil
																											des
																											Reinheitstests
																											besteht
																											darin,
																											dass
																											es
																											nicht
																											auf
																											Lidocain
																											und
																											Procain
																											reagiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aldurazyme
																											should
																											not
																											be
																											administered
																											simultaneously
																											with
																											chloroquine
																											or
																											procaine
																											due
																											to
																											a
																											potential
																											risk
																											of
																											interference
																											with
																											the
																											intracellular
																											uptake
																											of
																											laronidase.
																		
			
				
																						Aldurazyme
																											sollte
																											nicht
																											gleichzeitig
																											mit
																											Chloroquin
																											oder
																											Procain
																											angewendet
																											werden,
																											weil
																											ein
																											potentielles
																											Risiko
																											einer
																											Interferenz
																											mit
																											der
																											intrazellulären
																											Aufnahme
																											von
																											Laronidase
																											besteht.
															 
				
		 EMEA v3