Translation of "Procedure description" in German
This
changes
a
stored
procedure
description.
Hiermit
wird
die
Beschreibung
einer
Stored
Procedure
geändert.
ParaCrawl v7.1
More
information
can
be
found
in
the
procedure
description
"Chamber
of
Auditors
-
Appointmenty".
Nähere
Informationen
dazu
finden
Sie
in
der
Verfahrensbeschreibung
"Wirtschaftsprüfer
-
Bestellung
beantragen".
ParaCrawl v7.1
Since,
however,
the
present
invention
does
not
concern
the
specific
manner
of
initiating
and
carrying
through
the
tilting
procedure,
an
exact
description
of
the
details
in
this
regard
may
be
omitted.
Auf
die
spezielle
Art
der
Einleitung
und
Durchführung
des
Kippvorgangs
kommt
es
jedoch
im
Rahmen
der
vorliegenden
Erfindung
nicht
an,
so
daß
insoweit
auch
auf
eine
genaue
Beschreibung
der
diesbezüglichen
Einzelheiten
verzichtet
worden
ist.
EuroPat v2
Accordingly,
in
accordance
with
a
development
of
the
method,
the
prediction
unit
can
predict
a
movement
of
the
person
on
the
basis
of
a
work
procedure
description,
which
describes
a
sequence
of
work
steps
which
are
to
be
carried
out
by
the
person
in
surroundings
of
the
robot.
Entsprechend
kann
gemäß
einer
Weiterbildung
des
Verfahrens
durch
die
Prädiktionseinheit
eine
Bewegung
der
Person
auf
der
Grundlage
einer
Arbeitsvorgangsbeschreibung
vorhergesagt
werden,
durch
welche
eine
Abfolge
von
Arbeitsschritten
beschrieben
ist,
die
von
der
Person
in
einer
Umgebung
des
Roboters
auszuführen
sind.
EuroPat v2
A
business
procedure
is
the
description
of
a
defined
sequence
of
actions
performed
by
specific
organizations
which
deal
with
a
certain
set
of
business
objects
in
order
to
achieve
a
specific
business
result.
Eine
Geschäftsprozedur
ist
die
Beschreibung
einer
definierten
Folge
von
Aktionen,
die
von
bestimmten
Organisationseinheiten
ausgeführt
werden
und
die
eine
definierte
Gruppe
von
Geschäftsobjekten
manipulieren,
um
ein
spezielles
Geschäftsergebnis
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Examination
Section
2b:
Subject-related
Practical
Knowledge
Based
on
concrete
diseases/illnesses,
fundamental
theoretical
knowledge
is
tested
in
central
areas
of
their
everyday
professional
life
(radiation
protection
and
safety
aspects,
use
of
contrast
media,
procedure
description,...).
Prüfungsteil
2b:
Fachpraktisches
Wissen
Ausgehend
von
konkreten
Krankheitsbildern
wird
grundlegendes
theoretisches
Wissen
zu
zentralen
Bereichen
des
Berufsalltags
(Strahlenschutz-
und
Sicherheitsaspekte,
Kontrastmittelanwendungen,
Verfahrensbeschreibungen,
..)
geprüft.
ParaCrawl v7.1
The
report
proposes
to
sort
all
this
out
and
to
apply
a
simple
principle:
one
act,
one
procedure,
one
description,
one
name.
Der
Bericht
schlägt
vor,
Ordnung
in
all
dies
zu
bringen
und
ein
einfaches
Prinzip
anzuwenden,
nämlich
eine
Norm,
ein
Verfahren,
eine
Bezeichnung,
einen
Namen.
Wir
schlagen
daher
vor,
dies
alles
in
drei
große
Einheiten
zu
gliedern.
Europarl v8
In
addition,
temporal
continuous
signals
shall
be
assumed
for
all
procedure
descriptions.
Weiterhin
soll
für
alle
Verfahrenbeschreibungen
von
zeitkontinuierlichen
Signalen
ausgegangen
werden.
EuroPat v2
You
will
find
details
of
each
procedure
in
the
procedure
descriptions
mentioned
above.
Einzelheiten
zum
jeweiligen
Verfahrensablauf
finden
Sie
in
den
oben
aufgelisteten
Verfahrensbeschreibungen.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
more
information
in
the
procedure
descriptions:
Genaue
Informationen
finden
Sie
in
den
Verfahrensbeschreibungen:
ParaCrawl v7.1
For
more
details,
see
the
procedure
descriptions
listed
above.
Einzelheiten
finden
Sie
in
den
oben
aufgelisteten
Verfahrensbeschreibungen.
ParaCrawl v7.1
Systems
analysts
must
review
existing
reports,
forms,
and
procedure
descriptions.
Systemanalytiker
müssen
Überprüfung
der
bestehenden
Berichte,
Formulare
und
Verfahrensbeschreibungen.
ParaCrawl v7.1
More
detailed
information
can
be
found
in
the
procedural
description
"Applying
for
a
law
firm
permit"
Nähere
Informationen
d
azu
finden
Sie
in
der
Verfahrensbeschreibung
"
Zulassung
zur
Rechtsanwaltschaft
beantragen
".
ParaCrawl v7.1
Information
concerning
the
requirements
and
the
respective
procedure
can
also
be
found
in
the
following
procedural
descriptions:
Einzelheiten
zu
den
Voraussetzungen
und
dem
jeweiligen
Verfahren
finden
Sie
auch
in
folgenden
Verfahrensbeschreibungen:
ParaCrawl v7.1
Basic
engineering
deals
with
detailed
procedural
descriptions,
basic
procedural
dimensioning,
layout
plans
and
cost
estimations.
Das
Basic
Engineering
beschäftigt
sich
mit
detaillierten
Verfahrensbeschreibungen,
verfahrenstechnischer
Grobdimensionierung,
Aufstellungsplänen
und
Kostenschätzungen.
ParaCrawl v7.1
Further
information
concerning
membership
of
the
Social
Security
Scheme
for
Artists
(KSK)
can
be
found
in
the
corresponding
procedural
description.
Nähere
Informationen
zur
Mitgliedschaft
in
der
Künstlersozialkasse
(KSK)
finden
Sie
in
der
entsprechenden
Verfahrensbeschreibung.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
more
detailed
information
on
membership
in
the
individual
occupational
pension
schemes
in
the
corresponding
procedure
descriptions.
Nähere
Informationen
über
die
Mitgliedschaften
in
einzelnen
berufsständischen
Versorgungswerken
finden
Sie
in
den
entsprechenden
Verfahrensbeschreibungen.
ParaCrawl v7.1
A
common
reference
document
containing
the
policies,
procedures
and
description
for
route
and
traffic
orientation
shall
be
created.
Es
ist
ein
gemeinsames
Referenzdokument
zu
erstellen,
das
die
Grundsätze,
Verfahren
und
die
Beschreibung
für
die
Strecken-
und
Verkehrsorientierung
enthält.
DGT v2019
The
governance
of
Europol
should
be
improved
through
simplified
procedures,
more
general
descriptions
of
the
tasks
of
the
Management
Board
and
the
establishment
of
a
common
rule
that
all
decisions
should
be
taken
by
a
majority
of
two
thirds.
Die
Leitung
von
Europol
sollte
durch
vereinfachte
Verfahren,
eine
allgemeinere
Beschreibung
der
Aufgaben
des
Verwaltungsrates
und
durch
die
Einführung
einer
allgemeinen
Regel,
wonach
alle
Beschlüsse
mit
Zweidrittelmehrheit
zu
fassen
sind,
verbessert
werden.
DGT v2019