Translation of "Procedure development" in German
It
has
therefore
proposed
a
simplified
procedure
for
development
plans.
Aus
diesem
Grund
hat
sie
ein
vereinfachtes
Verfahren
für
die
Entwicklungspläne
vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018
Thermogenesis
is
a
warmth
development
procedure
in
the
body.
Thermogenese
ist
eine
Wärmeentwicklung
Verfahren
im
Körper.
ParaCrawl v7.1
Training
in
drawing
of
children
—
is
very
important
procedure
for
development
of
the
child.
Die
Ausbildung
dem
Zeichnen
der
Kinder
ist
eine
sehr
wichtige
Prozedur
für
die
Entwicklung
des
Kindes.
ParaCrawl v7.1
A
module
documentation
shows
vivid
the
procedure
of
the
development
and
serves
as
an
assistance
for
similar
projects
in
the
future.
Eine
Moduldokumentation
zeigt
anschaulich
den
Werdegang
der
Entwicklung
und
dient
als
Hilfestellung
für
zukünftige
ähnliche
Projekte.
ParaCrawl v7.1
Following
a
period
of
external
consultation
with
stakeholders,
the
Agency
finalised
and
published
a
procedure
for
the
development
of
pharmaceutical
guidelines
and
related
documents,
proposing
a
consistent
and
transparent
approach
to
their
development,
consultation
and
publication.
Nach
längerer
externer
Konsultation
mit
den
Interessengruppen
hat
die
Agentur
schließlich
ein
Verfahren
zur
Entwicklung
von
pharmazeutischen
Leitlinien
und
einschlägigen
Unterlagen
fertiggestellt
und
veröffentlicht,
das
ein
einheitliches
und
transparentes
Konzept
zu
deren
Entwicklung,
Konsultation
und
Veröffentlichung
vorschlägt.
ELRC_2682 v1
A
procedure
for
development
of
such
standards,
in
consultation
with
the
International
Standards
Organisation,
is
therefore
necessary.
Es
sollte
daher
in
Absprache
mit
der
Internationalen
Normungsorganisation
ISO
ein
Verfahren
zur
Entwicklung
solcher
Normen
eingeführt
werden.
JRC-Acquis v3.0
The
procedure
for
the
development
and
implementation
of
actions
coordinated
with
those
carried
out
by
the
Member
States
in
the
field
of
sustainable
energy
shall
be
set
out.
Das
Verfahren
für
die
Konzipierung
und
Durchführung
von
Maßnahmen,
die
mit
Maßnahmen
der
Mitgliedstaaten
im
Bereich
der
nachhaltigen
Energie
abgestimmt
sind,
wird
festgelegt.
JRC-Acquis v3.0
This
includes
support
to
the
implementation
of
the
referral
procedure,
development
and
maintenance
of
the
memory
of
regulatory
and
scientific
agreements,
and
activities
arising
from
the
paediatric
medicines
regulation.
In
diesem
Zusammenhang
sind
die
Umsetzung
des
Befassungsverfahrens,
die
Entwicklung
und
Unterhaltung
einer
Datenbank
zur
Speicherung
zulassungsrechtlicher
und
wissenschaftlicher
Vereinbarungen
sowie
Aktivitäten
im
Rahmen
der
Verordnung
über
Kinderarzneimittel
zu
nennen.
ELRC_2682 v1
The
third
meeting
took
place
on
27
October
2010
and
focused
on
the
issue
of
public
access
to
documents
exchanged
in
the
framework
of
the
98/34/EC
procedure
and
the
development
of
the
"one-stop-shop"
function
of
Directive
98/34/EC.
Bei
der
dritten
Sitzung,
die
am
27.
Oktober
2010
stattfand,
standen
der
Zugang
der
Öffentlichkeit
zu
Dokumenten,
die
im
Rahmen
des
98/34-Verfahrens
ausgetauscht
werden,
und
die
Entwicklung
des
„One-Stop-Shops“
der
Richtlinie
98/34/EG
im
Mittelpunkt.
TildeMODEL v2018
The
Agency
shall
draw
up
a
procedure
on
the
development
of
orphan
medicinal
products,
which
shall
cover
in
particular
:
Die
Agentur
legt
ein
Verfahren
für
die
Entwicklung
von
Orphan
Drugs
fest,
das
insbesondere
folgende
Aspekte
abdeckt:
TildeMODEL v2018