Translation of "Procedure review" in German
The
regular
review
procedure
is
intended
for
all
the
ten
candidates
from
eastern
and
central
Europe.
Dieses
regelmäßige
Überprüfungsverfahren
ist
für
alle
zehn
mittel-
und
osteuropäischen
Kandidaten
vorgesehen.
Europarl v8
Moreover,
French
public
policies
are
subject
to
a
general
review
procedure.
Darüber
hinaus
unterliegt
die
öffentliche
Politik
in
Frankreich
einem
allgemeinen
Überprüfungsverfahren.
News-Commentary v14
It
is
therefore
proposed
to
frame
this
flexibility
within
a
Community
review
procedure.
Daher
wird
vorgeschlagen,
diese
Flexibilität
einer
Überprüfung
durch
die
Gemeinschaft
zu
unterziehen.
TildeMODEL v2018
If
provided
for
in
national
legislation,
the
relevant
review
procedure
shall
be
mentioned.
Sofern
in
den
innerstaatlichen
Rechtsvorschriften
vorgesehen,
wird
das
entsprechende
Überprüfungsverfahren
angegeben.
DGT v2019
The
manufacturer
may
initiate
the
review
procedure
laid
down
in
Article
18.
Der
Hersteller
kann
das
Überprüfungsverfahren
gemäß
Artikel
18
einleiten.
DGT v2019
The
agreement
also
provides
for
a
joint
review
procedure,
redress
possibilities
and
a
suspension
clause.
Das
Abkommen
sieht
überdies
eine
gemeinsame
Überprüfung,
Rechtsbehelfe
sowie
eine
Aussetzungsklausel
vor.
TildeMODEL v2018
The
penalty
had
also
been
reduced
to
five
years
after
a
review
procedure.
Diese
Strafe
wurde
nach
einem
Überprüfungsverfahren
auf
fünf
Jahre
Haft
reduziert.
WikiMatrix v1