Translation of "Procedure to follow" in German
The
procedure
to
follow
for
national
validation
of
a
European
patent
consists
of
the
following
steps:
Das
Verfahren
für
die
nationale
Validierung
eines
Europäischen
Patents
umfasst
folgende
Schritte:
ParaCrawl v7.1
What
is
the
procedure
to
follow
in
order
to
rent
an
apartment?
Wie
ist
das
Verfahren,
um
eine
Wohnung
zu
mieten?
CCAligned v1
What
procedure
is
necessary
to
follow
to
change
matrimonial
régime?
Welches
Verfahren
muss
folgen,
um
eheliches
Regime
zu
ändern?
ParaCrawl v7.1
The
procedure
to
follow
to
use
Inbox
Repair
tool
is
as
follows:
Die
Vorgehensweise
zu
folgen,
um
zu
verwenden
Posteingang
reparieren
ist
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
What
is
the
right
procedure
to
follow
for
pharmaceutical
validation?
Welches
ist
das
richtige
Verfahren
für
die
pharmazeutische
Validierung?
CCAligned v1
To
expedite
this
procedure,
it's
important
to
follow
the
instructions
listed
below:
Um
dieses
Verfahren
zu
beschleunigen,
müssen
Sie
die
folgenden
Anweisungen
befolgen:
CCAligned v1
The
procedure
to
follow
is
explained
in
C-V,
3
.
Das
entsprechende
Verfahren
ist
in
C-V,
3
erläutert.
ParaCrawl v7.1
There
may
be
a
formal
application
form
or
procedure
to
follow.
Es
kann
einen
förmlichen
Antrag
oder
Verfahren
zu
folgen.
ParaCrawl v7.1
On
11
July
1994
the
Council
decided
on
the
procedure
it
intended
to
follow
for
examining
special
reports
from
the
Court
of
Auditors.
Der
Rat
beschloß
am
11.
Juli
1994
das
Verfahren
für
die
Prüfung
der
Sonderberichte
des
Rechnungshofs.
EUbookshop v2
To
be
100%
clear,
this
is
the
right
procedure
to
follow
if:
Um
klares
100%
zu
sein,
ist
dieses
das
rechte
Verfahren
zu
folgen
wenn:
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
apply
IPS
patches
to
your
Roma,
Here's
the
procedure
to
follow
:
Wenn
Sie
möchten,
IPS
Pflastern
auf
Ihre
Roma
anwenden,
hier
ist
was
zu
tun
:
CCAligned v1
The
MPEG
standard
describes
the
format
of
the
file
already
compressed
with
no
comment
on
the
procedure
to
follow
for
its
creation.
Der
MPEG-Standard
beschreibt
das
bereits
komprimierte
Dateiformat,
ohne
jedoch
seinen
Entstehungsprozess
zu
kommentieren.
ParaCrawl v7.1
While
there
are
hundreds
of
different
scenarios,
this
will
give
you
the
basic
procedure
to
follow.
Zwar
gibt
es
hunderte
von
verschiedenen
Szenarien,
hier
zeigen
wir
die
grundlegende
Vorgehensweise
zum
nachvollziehen.
ParaCrawl v7.1