Translation of "Process chain" in German
The
companies
of
the
Plansee
Group
cover
the
entire
powder
metallurgy
process
chain.
Die
Unternehmen
der
Plansee
Group
decken
die
gesamte
Prozesskette
der
Pulvermetallurgie
ab.
WikiMatrix v1
This
process
chain
is
a
linear
sequence
of
individual
decoupled
process
steps.
Diese
Prozesskette
ist
eine
lineare
Abfolge
einzelner
entkoppelter
Prozessschritte.
EuroPat v2
The
process
chain
can
be
subdivided
into
four
larger
main
areas.
Vereinfacht
lässt
sich
die
Prozesskette
in
vier
große
Hauptbereiche
einteilen.
EuroPat v2
The
process
chain
is
there
by
the
totality
of
participating
persons
and
institutions.
Die
Prozesskette
ist
dabei
die
Gesamtheit
der
beteiligten
Personen
und
Institutionen.
EuroPat v2
The
process
chain
thereby
includes
the
totality
of
participating
persons
and
institutions.
Die
Prozesskette
umfasst
dabei
die
Gesamtheit
der
beteiligten
Personen
und
Institutionen.
EuroPat v2
Optimize
the
process
chain
Take
your
orders
online.
Job
preparation
together
with
the
Customer.
Verkürzen
Sie
die
Prozesskette
und
binden
Sie
Ihren
Kunden
in
Ihre
Arbeitsabläufe
ein.
CCAligned v1
As
a
full-service
provider,
Netrada
Europe
covers
the
entire
e-commerce
process
chain.
Als
Full-Service-Dienstleister
deckt
Netrada
Europe
die
gesamte
E-Commerce-Prozesskette
ab.
ParaCrawl v7.1
The
process
chain
is
created
in
the
current
process.
Die
Prozesskette
wird
im
aktuellen
Prozess
erstellt.
ParaCrawl v7.1
KUTENO
–
Kunststofftechnik
Nord
–
is
the
supplier
fair
for
the
entire
process
chain
of
the
plastics
processing
industry.
Die
KUTENO
2019
ist
die
Zuliefermesse
für
die
gesamte
Prozesskette
der
kunststoffverarbeitenden
Industrie.
CCAligned v1
We
accompany
our
customers
along
the
process
chain
with:
Wir
begleiten
unsere
Kunden
entlang
der
gesamten
Prozesskette
durch:
CCAligned v1
The
ESE
is
familiar
with
the
entire
process
chain
of
technical
software
and
system
development.
Die
ESE
ist
mit
der
gesamten
Prozesskette
der
technischen
Software-und
Systementwicklung
vertraut.
CCAligned v1
The
Quality
Management
along
the
process
chain
is
addressed
as
well.
Ebenso
wird
dabei
dem
Qualitätsmanagement
entlang
der
Prozesskette
Rechnung
getragen.
ParaCrawl v7.1
Alternatively:
Enter
the
number
of
the
process
chain.
Alternativ:
Geben
Sie
die
Nummer
der
Vorgangskette
ein.
ParaCrawl v7.1
The
process
chain
goes
up
to
the
production
of
prototypes
and
small
series.
Die
Prozesskette
geht
bis
zur
Herstellung
von
Prototypen
und
Kleinserien.
ParaCrawl v7.1
But
this
only
pertains
to
one
part
of
the
process
chain.
Das
betrifft
aber
nur
einen
Teil
der
Prozesskette.
ParaCrawl v7.1
How
we
support
you
along
the
entire
process
chain.
Wie
wir
Sie
entlang
der
gesamten
Prozesskette
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
prerequisite
for
this
is
that
the
process
chain
is
not
assigned
in
any
open
production
document.
Voraussetzung
dafür
ist,
dass
die
Vorgangskette
in
keinen
offenen
Produktionsbeleg
zugeordnet
ist.
ParaCrawl v7.1
This
know-how
represents
a
significant
addition
to
WACKERÂ
BIOSOLUTIONS'
process
chain.
Dieses
Know-how
ergänzt
wesentlich
die
Prozesskette
von
WACKER
BIOSOLUTIONS.
ParaCrawl v7.1
The
work
order
documents
are
automatically
printed
when
the
respective
process
chain
is
started.
Der
Druck
der
Arbeitspapiere
erfolgt
automatisch,
wenn
die
entsprechende
Vorgangskette
gestartet
wird.
ParaCrawl v7.1
In
collaboration
with
our
customers,
we
analyse
the
entire
process
chain
and
identify
significant
potential
for
improvement.
Gemeinsam
mit
unserem
Kunden
analysieren
wir
die
gesamte
Prozesskette
und
ermitteln
wesentliche
Verbesserungspotentiale.
ParaCrawl v7.1
Every
process
chain
is
only
as
strong
as
its
weakest
link.
Jede
Prozesskette
ist
nur
so
stark
wie
das
schwächste
Glied.
ParaCrawl v7.1
You'll
also
experience
further
solutions
along
the
process
chain,
such
as
laser
marking.
Außerdem
erwarten
Sie
weitere
Lösungen
entlang
der
Prozesskette,
wie
beispielsweise
das
Lasermarkieren.
ParaCrawl v7.1
We
are
there
for
you
throughout
the
entire
process
chain.
Während
der
gesamten
Prozesskette
sind
wir
für
Sie
da.
ParaCrawl v7.1