Translation of "Process instructions" in German
See
ERA
Appliance
deployment
process
for
instructions.
Weitere
Anweisungen
finden
Sie
unter
Bereitstellungsprozess
für
die
ERA-Appliance.
ParaCrawl v7.1
Company
specific
knowledge
(process
instructions,
regulations)
is
covered.
Unternehmensspezifisches
Wissen
(Verfahrensanweisungen,
Regularien)
ist
abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
In
general,
the
process
reduces
to
instructions:
Im
Allgemeinen
reduziert
sich
der
Prozess
auf
Anweisungen:
CCAligned v1
See
ESMC
Appliance
deployment
process
for
instructions.
Weitere
Anweisungen
finden
Sie
unter
Bereitstellungsprozess
für
die
ESMC-Appliance.
ParaCrawl v7.1
To
begin
the
warranty
process,
follow
the
instructions
below.
Um
den
Garantieprozess
zu
beginnen,
folgen
Sie
den
folgenden
Anweisungen.
ParaCrawl v7.1
Recipes
are
maintained
in
PRONTO
including
detailed
process
instructions
and
allocated
to
a
parts
list.
Rezepte
werden
mit
detaillierten
Verfahrensanweisungen
in
PRONTO
gepflegt
und
einer
Stückliste
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
the
focus
is
on
an
auditable
process
documentation
with
integrated
process
and
work
instructions.
Eine
auditierfähige
Prozessdokumentation
mit
integrierten
Verfahrens-
und
Arbeitsanweisungen
steht
dabei
im
Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
We
document
our
system
through
our
process
guidelines,
work
instructions
and
job
descriptions.
Wir
dokumentieren
unser
System
mittels
Verfahrens(Prozess-)anweisungen,
Arbeitsanweisungen
und
Stellenbeschreibungen.
ParaCrawl v7.1
We
have
identified
our
company
processes
and
documented
these
within
process
instructions.
Wir
haben
unsere
Unternehmensprozesse
identifiziert
und
in
Verfahrensanweisungen
dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
The
documented
information
was
created
in
graphical
process
descriptions
(process
instructions).
Die
dokumentierte
Information
wurde
in
grafischen
Ablaufbeschreibungen
(Verfahrensanweisungen)
erstellt.
ParaCrawl v7.1
The
trainer
should
supervise
the
process
and
give
instructions
to
the
learners
all
the
time.
Der
Lehrer
sollte
den
Lernprozess
beaufsichtigen
und
den
Lernenden
währenddessen
klare
Arbeitsanweisungen
geben.
ParaCrawl v7.1
Summary
Meditation
is
a
very
sophisticated
process
and
the
instructions
for
how
to
do
it
are
quite
precise.
Zusammenfassung
Meditation
ist
ein
sehr
differenzierter
Prozess,
und
die
Anleitungen
dafür
sind
recht
präzise.
ParaCrawl v7.1
Whether
process
instructions
when
dealing
with
ropes,
sales
brochures
or
pictures,
you'll
find
it
here.
Ob
Verfahrensanweisungen
im
Umgang
mit
Seilen,
Verkaufsprospekte
oder
Bildmaterial,
all
das
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
During
the
installation
process
follow
the
instructions
on
the
screen
and
click
Next:
Folgen
Sie
während
des
Installationsvorgangs
den
Anweisungen
auf
dem
Bildschirm
und
klicken
Sie
auf
Weiter.
ParaCrawl v7.1
Member
States
shall
provide
that
the
processor
and
any
person
acting
under
the
authority
of
the
controller
or
of
the
processor,
who
has
access
to
personal
data,
may
only
process
them
on
instructions
from
the
controller
or
where
required
by
Union
or
Member
State
law.
Die
Mitgliedstaaten
legen
fest,
dass
Personen,
die
dem
für
die
Verarbeitung
Verantwortlichen
oder
dem
Auftragsverarbeiter
unterstellt
sind
und
Zugang
zu
personenbezogenen
Daten
haben,
sowie
der
Auftragsverarbeiter
selbst
personenbezogene
Daten
nur
auf
Weisung
des
für
die
Verarbeitung
Verantwortlichen
oder
nur
dann
verarbeiten
dürfen,
wenn
das
Unionsrecht
oder
das
mitgliedstaatliche
Recht
dies
vorschreibt.
TildeMODEL v2018
The
computer
2
is
effective
to
record
and
process
routing
instructions
received
from
a
central
control
unit
Z
and
is
also
responsible
for
controlling
can
loading
and
unloading
and
for
the
steering
mechanism.
Der
Rechner
2
dient
eines
Teils
dazu,
die
von
einer
zentralen
Steuereinheit
Z
empfangenen
Fahrbefehle
aufzunehmen
und
zu
verarbeiten
und
ist
ausserdem
für
die
Steuerung
zum
Kannen
Auf-
und
Abladen
und
für
den
Lenkmechanismus
verantwortlich.
EuroPat v2