Translation of "Process issues" in German

It is a process of many issues around access to finance.
Dieser Prozess wirft viele Fragen rund um das Thema Zugang zu Finanzmitteln auf.
Europarl v8

Throughout the entire research process, social issues are closely interwoven with work on technological developments.
Gesellschaftliche Fragestellungen sind über den gesamten Forschungsprozess eng mit technologischen Entwicklungen verzahnt.
ParaCrawl v7.1

Other process issues are preventing gathering required information.
Andere Prozessprobleme verhindern die Sammlung erforderlicher Informationen.
CCAligned v1

Process engineering issues involving liquid salt, for example freezing processes, are also to be answered here.
Auch verfahrenstechnische Fragestellungen für Flüssigsalz, beispielsweise Einfriervorgänge, sollen hier beantwortet werden.
ParaCrawl v7.1

Use process issues to be aware of:
Verwenden Sie Prozessprobleme bewusst zu sein:
ParaCrawl v7.1

What was still unclear was the division between process and content issues.
Unklarheit herrschte immer noch über die Aufteilung in prozedurale und inhaltliche Fragen.
ParaCrawl v7.1

Commissioner, you have instituted a public consultation process on the issues surrounding patient mobility.
Herr Kommissar, Sie haben eine öffentliche Anhörung zu den Fragen der Patientenmobilität eingeleitet.
Europarl v8

You know that the discussion process and the decision-making process on these issues have only just begun.
Sie wissen, dass der Meinungsbildungsprozess und der Entscheidungsprozess zu diesen Fragen gerade jetzt angefangen haben.
Europarl v8

At the same time, you will act as a competent contact for your team with regard to all technical and process-related issues.
Zeitgleich agieren Sie als kompetenter Ansprechpartner für Ihr Team hinsichtlich sämtlicher technischer als auch prozessbezogener Fragestellungen.
ParaCrawl v7.1