Translation of "Process progress" in German
Globalisation
is
a
process
the
progress
of
which
we
can,
and
indeed
must,
control.
Globalisierung
ist
ein
Prozess,
den
man
gestalten
kann
und
auch
muss.
Europarl v8
Within
this
process,
technical
progress
and
organisational
change
are
inseparably
entwined.
In
diesem
Prozess
sind
technischer
Fortschritt
und
organisatorische
Veränderungen
untrennbar
miteinander
verbunden.
TildeMODEL v2018
The
Local
Liaison
Units
review
and
monitor
this
process,
folLowing
the
progress
of
each
school-leaver.
Die
örtlichen
VerbindungssteLLen
überwachen
diesen
Prozeß
und
verfolgen
die
Fortschritte
der
einzelnen
Schulabgänger.
EUbookshop v2
The
catchingup
process
made
significant
progress
during
the
1980s.
Der
Aufholprozeß
machte
in
den
80er
Jahren
erhebliche
Fortschritte.
EUbookshop v2
Combined
with
a
force
sensor,
crimp
force
monitoring
is
enabled
while
the
process
is
in
progress.
In
Verbindung
mit
einem
Kraftsensor
wird
eine
Crimpkraftüberwachung
im
laufenden
Prozess
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Initiate
scanning
process,
whose
progress
will
be
displayed
in
‘Status
Bar’
Initiieren
Sie
den
Scanvorgang,
dessen
Fortschritt
in
der
'Status
bar'angezeigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Good
idea
to
put
up
in
the
room,
where
the
process
is
in
progress.
Gute
Idee,
in
den
Raum,
wo
der
Prozess
läuft.
ParaCrawl v7.1
Analysis
of
parameters
while
a
process
is
in
progress.
Analytik
von
Parametern
während
ein
Prozess
abläuft.
EuroPat v2
This
prevents
the
evaporation
of
the
etching
agent
as
long
as
no
process
is
in
progress.
So
wird
ein
Verdampfen
des
Ätzmittels
verhindert,
solange
kein
Prozess
läuft.
EuroPat v2
At
the
present
moment
it
is
still
not
known
bow
the
process
will
progress.
Momentan
weiß
man
noch
nicht,
wie
der
Prozess
weiter
ablaufen
wird.
ParaCrawl v7.1
Here
we
are
inaugurating
by
this
term
a
process
of
dialectical
progress.
Hier
sind
wir
diesen
Begriff
ein
Prozess
der
dialektischen
Fortschritt
zur
Eröffnung.
ParaCrawl v7.1
During
the
conversion,
you
can
check
the
process
in
the
progress
bar.
Während
der
Konvertierung,
Sie
können
den
Prozess
in
der
Statusleiste
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
When
the
pathological
process
begins
to
progress,
complete
loss
of
vision
is
possible.
Wenn
der
pathologische
Prozess
voranschreitet,
ist
ein
vollständiger
Verlust
des
Sehvermögens
möglich.
ParaCrawl v7.1