Translation of "Process waste water" in German

What operational control parameters are set within the permitting process for waste water discharges?
Welche Betriebskontrollparameter sind im Genehmigungsverfahren für Abwassereinleitungen festgelegt?
DGT v2019
In the first step, alkali is added to the above-described process waste water.
Im ersten Schritt wird zu dem oben beschriebenen Prozeßabwasser Lauge dosiert.
EuroPat v2
In this multistage process, waste water with high nitrate levels is purified using reverse osmosis.
In dem mehrstufigen Verfahren werden die stark nitrathaltigen Abwässer durch Umkehrosmose gereinigt.
ParaCrawl v7.1
According to one process, the waste water is first made alkaline (pH 11).
Nach einem Verfahren wird das Abwasser zunächst alkalisch gestellt (pH 11).
EuroPat v2
The invention relates to a process for treating waste water on ships.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Aufbereiten von Abwässern auf Schiffen.
EuroPat v2
The whole process without waste water, odorless, non-toxic technology?
Der gesamte Prozess ohne Abwasser, odorless, nicht-toxische Technologie?
CCAligned v1
Thus, hydrocarbon emissions and process waste water can be completely avoided.
Dadurch lassen sich Kohlenwasserstoffemissionen und Prozessabwasser vollständig vermeiden.
ParaCrawl v7.1
The system laid out for the treatment of all resulting process waste water of the bio ethanol plant.
Das System für die Behandlung aller anfallenden Prozessabwässer der Bioethanolanlage ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Process water and waste water treatment are critical topics for every industry.
Prozesswasser- und Abwasserbehandlung ist entscheidend für jeden Industriezweig.
ParaCrawl v7.1
What operational control parameters (pH, temperature, flow rate, etc.) are set within the permitting process for waste water discharges?
Welche Betriebskontrollparameter (pH-Wert, Temperatur, Durchflussgeschwindigkeit usw.) sind im Genehmigungsverfahren für Abwassereinleitungen festgelegt?
DGT v2019
British application 587 400 publishes a process for waste water treatment in a contact path which is simply aerated cross-wise to flow direction.
Die GB-A-587 400 offenbart ein Verfahren zur Abwasserbehandlung in einer einfach quer zur Fließrichtung belüfteten Kontaktstrecke.
EuroPat v2
An aqueous liquid phase can be discharged from the process as waste water from the first separator stage S 1 .
Eine wässrige Flüssigphase kann als Abwasser aus der ersten Separatorstufe S1 aus dem Verfahren abgeführt werden.
EuroPat v2
Wastewater suitable for treatment is waste process water in which surface-active fluorinated alkanoic acids are present.
Als Abwässer kommen Prozeßabwässer in Betracht, in denen oberflächenaktive fluorierte Alkansäuren enthalten sind.
EuroPat v2
Aquatech is one of the biggest shows in innovation in process, drinking and waste water.
Aquatech ist eine der größten Messen für Innovation in den Bereichen Prozess-, Trink- und Abwasser.
CCAligned v1
The concentration of nitrogen compounds in process water from waste water treatment has been reduced by 85%.
Die Konzentration an Stickstoffverbindungen im Prozesswasser der Abwasseraufbereitung konnte um 85 % verringert werden.
ParaCrawl v7.1
Aquatech in Amsterdam is one of the biggest international trade shows for process, drinking and waste water technology.
Aquatech in Amsterdam ist eine der größten internationalen Messen für Prozess-, Trink- und Abwassertechnik.
ParaCrawl v7.1
RWO Veolia offers treatment plants for fresh water, process water and waste water on ships.
Die Anlagen von RWO Veolia behandeln deshalb Frisch-, Verbrauchs- und Abwasser auf Schiffen.
ParaCrawl v7.1
For the purposes of this Chapter, “residues” means any liquid or solid material generated by the incineration or co?incineration process, the waste water treatment or other processes within the incineration or co?incineration plant.
Für die Zwecke dieses Kapitel bedeutet der Begriff "Rückstände" alle flüssigen oder festen Stoffe, die bei der Verbrennung oder Mitverbrennung, bei der Abwasserbehandlung oder sonstigen Prozessen innerhalb der Verbrennungs- oder Mitverbrennungsanlage entstehen.
TildeMODEL v2018

Related phrases