Translation of "Processing device" in German
																						The
																											control
																											unit
																											can
																											have
																											a
																											processing
																											device,
																											preferably
																											at
																											least
																											one
																											microprocessor.
																		
			
				
																						Die
																											Steuereinheit
																											kann
																											eine
																											Verarbeitungseinrichtung
																											aufweisen,
																											vorzugsweise
																											wenigstens
																											einen
																											Mikroprozessor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											processing
																											device
																											can
																											essentially
																											form
																											the
																											control
																											and
																											regulating
																											part
																											for
																											the
																											electrical
																											appliance.
																		
			
				
																						Diese
																											Verarbeitungseinrichtung
																											kann
																											im
																											wesentlichen
																											den
																											Steuer-
																											und
																											Regelungsteil
																											für
																											das
																											Elektrogerät
																											bilden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											processing
																											device
																											V
																											is
																											therefore
																											transparent
																											to
																											the
																											channel
																											C
																											2
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Verarbeitungseinrichtung
																											V
																											ist
																											daher
																											für
																											den
																											Kanal
																											C2
																											transparent.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Preferably
																											the
																											memory
																											is
																											located
																											in
																											the
																											control
																											unit
																											or
																											is
																											directly
																											associated
																											with
																											the
																											processing
																											device.
																		
			
				
																						Bevorzugt
																											ist
																											der
																											Speicher
																											in
																											der
																											Steuereinheit
																											angeordnet
																											bzw.
																											der
																											Verarbeitungseinrichtung
																											direkt
																											zugeordnet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											are
																											read
																											into
																											a
																											processing
																											device
																											for
																											further
																											processing
																											and
																											converted
																											into
																											suitable
																											data
																											structures.
																		
			
				
																						Diese
																											werden
																											zur
																											Weiterverarbeitung
																											in
																											eine
																											Verarbeitungseinrichtung
																											eingelesen
																											und
																											in
																											geeignete
																											Datenstrukturen
																											umgewandelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											comparison
																											occurs
																											in
																											an
																											electronic
																											image
																											processing
																											device
																											connected
																											to
																											the
																											camera
																											18
																											.
																		
			
				
																						Der
																											Vergleich
																											erfolgt
																											in
																											einer
																											der
																											Kamera
																											18
																											nachgeschalteten
																											elektronischen
																											Bildverarbeitungseinrichtung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											base
																											station
																											additionally
																											has
																											a
																											signal
																											processing
																											device.
																		
			
				
																						Die
																											Basisstation
																											weist
																											darüber
																											hinaus
																											eine
																											Signalverarbeitungseinrichtung
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2